LES VAGUES ET LE ROULIS. 217 



tance, s'observe ainsi pour tous les roulis d'une même 

 journée, ne se rencontre pas entre les roulis relevés dans 

 des conditions de temps et de mer différentes. La période 

 Tn des roulis factices en eau calme n'est atteinte, à la mer,- 

 que par beau temps. Par grande brise, la période subit une 

 diminution marquée, croissant avec l'intensité du vent. 

 Cette diminution doit être attribuée à l'action du vent, 

 qui modifie les lois de la résistance au roulis, et non pas 

 à l'influence des vagues; cela est bien prouvé, par les dif- 

 férences entre les durées des deux moitiés d'un roulis 

 total qui se manifestent en même temps. 



Lorsqu'au lieu de considérer seulement la période totale 

 du roulis, calculée en divisant la durée complète d'une sé- 

 rie d'oscillations consécutives par le nombre de ces oscil- 

 lations, sans tenir compte du sens de la rotation, on prend 

 séparément, les roulis exécutés de bâbord sur tribord, et 

 ceux de tribord sur bâbord, en mesurant d'un point mort 

 à l'autre, on trouve que ces roulis n'ont pas la même du- 

 rée. Le vent a une action sur chacune des deux demi-pé- 

 riodes ; il augmente sensiblement la durée des roulis 

 simples exécutés dans le sens du vent; il diminue encore 

 bien davantage la durée des roulis exécutés contre le vent. 

 Au premier abord, il peut sembler que le vent devrait 

 plutôt ralentir le mouvement de rotation qui s'exécute 

 contre lui ; si l'on tient compte de la bande permanente, 

 ainsi (jue des effets du couple de stabilité, tout dilTérents 

 pour chacun des deux roulis simples, les faits observés 

 n'ont rien qui doive étonner. La brièveté plus grande, 

 observée avec l'instrument pour les roulis contre le vent, 

 s'était révélée depuis longtemps, sous une autre forme, 

 par la dureté plus grande des rappels sous le vent, dont 

 les marins ont le sentiment. 



Les lois précédentes ont été observées principalement à 



