CHEZ LES TRIGLES. 265 



I. — Grondin gris (Trùjla gumardus). 



On ne peut affirmer qu'il existe dans les caractères 

 extérieurs des dilïérences bien constantes, et bien appré- 

 ciables, entre les mâles et les femelles, (juoique un exa- 

 men très-attentif permette de reconnaître, chez ces der- 

 nières, des nageoires pectorales peut-être plus courtes 

 relativement à la longueur du corps, il y a à cette règle 

 de trop nombreuses exceptions pour (ju'on puisse la 

 regarder comme bien établie. Aussi, dans toutes les des- 

 criptions qui vont suivre, sera-t-il question indifTéremmenl 

 des deux sexes. 



Couleurs. — Ce caractère, en général très-peu con- 

 stant, est chez les Grondins gris d'une variabilité exces- 

 sive et pour ainsi dire déréglée, au point que Cuvier a pu 

 affirmer avec raison qu'il n'y avait pas, dans un môme 

 marché, deux individus se ressemblant entièrement par 

 les teintes. On trouve, en faisant les observations à la 

 sortie de l'eau, des individus verdàtres à taches blanches, 

 brillantes et nombreuses, et d'autres de couleur rouge- 

 violette, sans aucune tache ni marbrure, avec toutes les 

 nuances intermédiaires conduisant d'une de ces teintes à 

 l'autre ; cependant les poissons à gouttelettes blanches 

 sont les plus nombreux. Une tache nuageuse noirâtre, 

 qui existe à la dorsale entre les troisième et cinquième, 

 ou sixième rayons, est, suivant les exemplaires, plus ou 

 moins foncée et bien délimitée sur ses bords : elle man- 

 que totalement chez quelques sujets, et paraît d'autant 

 plus foncée que la couleur générale s'éloigne plus du vert 

 pour se rapprocher du rouge. 



Liijne latérale. — La ligne latérale est formée de 

 petites écailles rondes relevées en carènes assez épineu- 

 ses, carènes qui vont en diminuant de hauteur de la queue 



