DANS l'archipel DES CHUSAN. 295 



qui chantaient en chœur une ritournelle cadencée. Arrivés 

 à l'entrée de la rivière, je visitai la ville murée de Chinhai 

 qui ressemble à toutes les villes chinoises et dont le mur 

 d'enceinte bâti en beau grès rouge, s'élève sur un brise- 

 lames, formé d'immenses dalles de la même pierre, 

 encastrées l'une dans l'autre, qui se prolonge le long de 

 la côte sur une longueur de plusieurs lieues. C'est un 

 véritable travail de géants rappelant les pyramides et le 

 grand mur de Chine et vieux de plusieurs siècles. Ce 

 brise-lames sert aussi de digue et protège le pays, qui est 

 fort bas, contre l'envahissement des eaux de la mer. 



Traîneaux 'pour la boue. — La marée étant basse, je 

 pus examiner à loisir les grands labyrinthes de filets dont 

 l'ouverture est tournée vers la terre et qui retiennent le 

 poisson prisonnier lorsque la mer descend. La plage 

 étant fort plate, les eaux laissent à découvert une immense 

 plaine de boue molle. Pour se rendre à leurs filets les 

 habitants se servent d'une sorte de pousse-pied fort 

 simple et très-original. Cet appareil appelé Nimu est fait 

 de trois planches réunies en forme de bateau. Celle du 

 fond est large d'environ 20 centimètres et diminue gra- 

 duellement vers l'extrémité antérieure qui se relève en 

 même temps. Les deux planches formant bordages n'ont 

 que 7 à 8 centimètres de hauteur. Le tout est fermé aux 

 deux extrémités et rendu solide au centre par trois barres 

 transversales. Au centre deux montants de deux pieds de 

 haut supportent une barre horizontale. Le tout mesure 

 environ cinq pieds de long et ressemble vaguement à un 

 grand patin à neige. Le pêcheur plaçant au milieu un 

 bouchon de paille, sur lequel il pose un genou, saisit des 

 deux mains la barre horizontale et se pousse sur la boue 

 au moyen de la jambe libre agissant comme rame. Avec 

 ce pousse-pied on glisse rapidement sur la vase la plus 

 molle sans danger d'enfoncer. 



