302 PROMENADES d'UN NATURALISTE 



sont à peu près semblables, avec cette différence que les 

 ardeurs de l'été très-dures à Ningpo, sont tempérées aux 

 Chusan par les brises de mer; aussi, tous les étrangers 

 qui peuvent quitter la côte, viennent passer une partie des 

 chaleurs dans ces îles, et y retremper leurs forces dans les 

 ondes bleues de l'Océan pacifique, qui sur la côte même 

 sont trop souillées par les eaux jaunes des grands fleuves. 

 Le thermomètre y monte en août jusqu'à + 35° c. pendant 

 le jour, descendant au-dessous de +30° durant la nuit, tan- 

 dis qu'à Ningpo il atteint + 45° et rend les nuits insup- 

 portables, privé que l'on est d'une brise rafraîchissante. 

 En hiver on a observé jusqu'à — 5° en décembre à Chusan. 

 A Ninpgo la moyenne varie de — 2° à — 8°, alors les lacs 

 et les canaux gèlent assez pour arrêter la navigation. L'at- 

 mosphère est généralement claire et sèche en hiver, le vent 

 soufflant alors en mousson de la direction du Nord. En 

 été, au contraire, règne la mousson du Sud, l'air manque 

 aux poumons, il est lourd et humide. C'est alors la saison 

 des pluies qui tombent souvent par torrents et pendant 

 des semaines entières. 



La température moyenne est alors de + 36° à +37° cen- 

 tigrades à l'ombre, la sueur sort abondamment par tous 

 les pores et l'on souffre cruellement des moustiques qui 

 s'élèvent chaque soir en nuées des rizières des environs. 

 Ajoutez à cela que l'eau est saumâtre sur la côte et vous 

 aurez une idée des agréments d'un voyage d'été dans ces" 

 régions trop aimées de Pliébus. 



Ports de Chusan. — Les ports de Chusan sont tous sur 

 la côte Sud. Le plus important est Tinghai, du nom de 

 la ville principale de l'île, bâtie au fond de la baie et qui 

 est d'une certaine importance. La profondeur y varie de 

 quatre à onze brasses, et comme les quatre entrées sont 

 entre des îles, qui se profilent fune sur l'autre, on peut à 



