52 NEWTON. 



Fig, 2. Un des deux ovaires entier et le commencement de celui du côté 

 opposé ainsi que leur jonction à l'oviducle commun. 

 Fig, 2 a. Coupe du même. 



b] sujets hermaphrodites : 



Fig, 3. La glande à la fois tesliculaire et ovarique de l'un des deux exem- 

 plaires observés. 



Fig. 4. La glande à la fois tesliculaire et ovarique d'un autre exemplaire. 



Fig. 5. Coupe montrant les rapports de la partie testiculaire et de la partie 

 ovarique. 



IL Hareng [Harengus vulgàris). 

 Sujets hermaphrodites. 



Fig. 6. Coupe verticale montrant le testicule situé d'un côté du corps et To- 

 vaire de l'autre côlé chez un des deux exemplaires observés. 



Fig. 6 a. Les deux glandes testiculaire et ovarique vues en dessous après 

 l'enlèvement des organes digestifs. 



Fig. 7. Disposition des deux glandes tesliculaire et ovarique chez le second 

 exemplaire observé. 



Dans les différentes figures : t, indique le testicule; — o, l'ovaire; — c. d, 

 le canal déférent; — ov, l'oviducle. 



M. Malm figure aussi comparativement et pour indiquer les rapports de leurs 

 dimensions respectives, des spermatozoaires, des ovules et des globules san- 

 guins de cette espèce.. 



XII. — NEWTON (E. T.] : Deux maxillaires de Chiméridés 



TROUVÉS DANS LES GRES VERTS INFÉRIEURS DE LA NOUVELLE- 



ZÉLANDE [Quarterly Journ. geol. Soc. LondoUy t. XXXII, 

 p. 326; 1876). 



Ces deux fossiles que M. Tulley Newton a pu voir au 

 British Muséum, où ils avaient été apportés de la Nouvelle- 

 Zélande, par le docteur Hector, consistent en un maxillaire 

 inférieur droit appartenant à YIschyodus brevirostris, Agass. 

 et en un petit maxillaire supérieur droit qui présente des 

 caractères différents. 



