DÉVELOPPEMENT DES PLEURONECTES. 195 



L'œil droit (comme c'est le cas pour les yeux des Pleuro- 

 nectes) pouvant décrire des mouvemenls verticaux étendus 

 sur un arc de 180^, était capable de se diriger vers la lumière 

 et de voir ce qui se passait du côté gauche. 



Je dois mentionner ici que ce jeune Pleuronecte , long- 

 temps après que son œil droit fut passé au côté gauche, conti- 

 nuait fréquemment à nager verticalement et cela quelquefois 

 durant un espace de temps assez considérable. 



Cetle tendance que possédait Tœil droit à se diriger en 

 haut, était accompagnée d'un mouvement de translation 

 vers la partie antérieure de la tête, et ce mouvement se conti- 

 nuait jus([u'à ce point que l'œil droit, examiné par le côté 

 gauche et à travers l'épaisseur du corps, se fût montré complè- 

 tement distinct de l'œil gauche et se trouvât placé en avant et 

 au-dessus de lui, mais toujours en arrière de la base de la 

 nageoire dorsale qui s'étendait jusqu'à l'extrémité du museau. 

 Quel ne fut pas mon étonnement, lorsque le jour suivant, en 

 tournant le jeune Pleuronecte du côté droit, je trouvai que 

 l'œil correspondant s'était enfoncé dans les tissus de la tête et 

 pénétrait dans l'espace situé entre la base de la nageoire dor- 

 sale et le frontal. Je constatai également que les tissus entou- 

 rant l'orbite s'étaient légèrement refermés au-dessus d'une 

 certaine portion de l'œil, de façon à ne laisser qu'une faible 

 ouverture elliptique plus petite que la pupille, et à travers 

 laquelle l'œil droit pouvait regarder lorsque le Poisson na- 

 geait verticalement. 



Tant que le Poisson restait sur son côté droit, l'œil du même 

 côté avait pour usage de regarder à travers le corps et pouvait, 

 du reste, voiravecune extrême facilité tout ce qui se passait 

 du côté gauche. 



Le jour suivant, l'œil droit, ayant continué à s'enfoncer 

 dans l'épaisseur des tissus, il apparut du côté gauche une 

 petite ouverture à travers laquelle cet œil pouvait voir. 



