'104 DÉVELOPPEMENT DES BOURGEONS 



roiir en liiiir avec notre sujet, il nous reste encore à 

 noter que les tiges souterraines de Y Equiselum palustre 

 contiennent des bourgeons dormants de l'entre-nœud ba~ 

 silaire desquels dérivent toutes les racines adventives de 

 ce Prèle. En un mot, l'origine des racines adventives de 

 YEq. palustre, est exactement la même que dans XEq. ar- 

 vense. 



Cracovie, 1*=' Juin 1876. 



P. S. — Peu après l'impression d'une première rédac- 

 tion de ce mémoire, en langue polonaise, dans les comp- 

 tes-rendus de l'Académie des sciences de Cracovie (séance 

 du 20 juin), M. Famintzine a publié une note sur le même 

 sujet (I). Les résultats obtenus par M. Famintzine su 

 l'origine des bourgeons de YEq. arvense concordent par- 

 faitement avec les nôtres ; nous n'avons donc qu'à nous 

 réjouir de ce que les faits acquis par nos études aient été 

 si vite confirmés par des recherches contemporaines et 

 indépendantes des nôtres. 



Cependant, nous n'avons pas hésité à publier une édi- 

 tion française de notre mémoire, parce que nos observa- 

 tions embrassent un champ plus vaste et nous semblent 

 être plus complètes quecelles de M. Famintzine. D'ailleurs, 

 il y aurait quelques objections à faire à M. Famintzine. Ain- 

 si, il ne dit rien sur la soudure de la gaîne avec la tige, sou- 

 dure qui alieu au-dessus du bourgeon et le rend réellement 

 intérieur dans l'avenir. Son interprétation de la figure 

 beaucoup trop schématique de M. Hofmeister (2) ne me 



(1) Famintzin. Uebcr Knospenbildangbei E(iuiseteii. liulletiu 

 ■le rAcadcinie des sciences de St-Pétcrsbourg, tome XXII, u" 1 

 juillet iS70), pag. 194-198, avec planche. 



(2) Jlofmeislcr. Vergleiciicude Uutersucliungen. Pl.XIXfig. 1. 



