392 COMPTE-RENDU DE LA SÉANCE 



De la Société de géographie de Deulin. 



Berlin den2o. Dcccmber 1876. 



Ilocligeelirler Ilcrr Praesident, 



Mit besonderem Vergnugen ergreifc ich die Gelegenheit, wel- 

 che sich am 30. d, M. durcli die fQufLindzwanzigjaiirige Feslfeier 

 Ihrer Gescllscliaft bietet, uni Ilincn iai Namen der Gesellschafl 

 fi;ir Erdlvunde in Berlin die Gefiihle der IlocbaclUung auszu- 

 spreclien, welche dieselbe der « Société des sciences naturelles 

 de Cherboarg n entgegenbringt. Es ist mir eine ebenso ange- 

 nehme und ehrenvulle Pflicht, den aufrichîigen und herzlichen 

 Gliickwùnscben, welche uns bei dieser Gelegenheit beseelen, 

 Ausdruck zu geben. 



Wenn sich Ihre Bestrebungen zunach&t aufeinem Felde bewe- 

 gen, das zwar mit dem unsrigen nicht identisch, aber doch naiio 

 verwandt ist, so bieten sich durch die Vielseitigkeit Ihrer Leis- 

 tungen zahlreichc Beriihrungspunkte unserer beiderseitigen 

 Thatigkeit, und wir schiitzen uns gUicklich, Ihnen seit einer lan- 

 gen Keihe von Jahren durch Schriftenaustausch eng verbunden 

 zu sein. Ihre Zeitschrift zeigt am besten, wie Aveit, und zugleich 

 wie grùndlich, Ihre Gesellschal't ihre Aufgabe erfasst bat, und mit 

 gegriindetem Stolz kônnen Sie auf die wahrhal't gUinzende Reihc 

 der darin enthaltenen gediegenen Aufsiitze blicken, durch wel- 

 che Ihre Mitglieder l'ast aile Zweige der Naturwissenschalten 

 gefordert haben. 



Geitatten Sie mir, llerr Praesident, dieseni Ausdruck unserer 

 sympathischen Anerkennung fur das ernste und erfolggekronte 

 Streben in einer ruhmvoUen Vergangenheit die aufrichtigsten 

 Gliickwiinsche unserer Gesellschaft fiir das fernere Gedeihen 

 der Société nationale des sciences naturelles de Cherbourg 

 hinzuzufiigcn. Muge sie noch manches Mal die Wiederkehr 

 einer solchen Jabcll'cicr nach glcich ruhmvoUen Perioden ihrer 

 Thatigkeit erleben. 



Gcnehmigen Sie den Ausdruck der vorziiglichen Ilochachtung, 

 Avoniit ich zu sein die Ehre habe, hochgeehrtcr Ilerr Praesident, 

 Ihr gaiiz ergebeustcr 



Fr. von Rlchthofcn 

 VursitzenJer der Gesellschaft fiir Erdkunde in Berlin. 



