a 
s< 
" 
Pa 
PATES SET ?| 
Fa à 
TPS VC PE 4! 
FA Net 
SO 
» 
Matos 
LL drdr 4e MT Des En (à PS 
re * , 
DE LA POLYNÉSIE. CN 5 
le continent asiatique au sud-est, a emprunté son nom 
aux Malais, race métisse au teint brun, dont quelques 
branches avaient atteint un haut degré de civilisation 
lorsque les Européens parurent dans ces parages, il y a 
quatre siècles, et y fondèrent des colonies. Mais dans la 
Malaisie des géographes 1l n’y pas que des Malais, parlant 
des dialectes de la langue malaise ; on y voit, en outre, 
un grand nombre d’autres races, plus où moins fusion- 
nées, quelquefois simplement juxtaposées, parlant des 
langues particulières. Quelques échantillons de ces races 
(Negritos, Aëtas, etc.) rappellent par leur teint foncé, 
leur aspect général, les négroïdes de la Mélanésie. D’autres 
se rapprochent des vrais Malais par leur teint plus clair, 
l’ensemble de leur personne. Sur quelques points les 
types s’embellissent, s’éloignent du type malais qui n’est 
pas beau, et se rapprochent des beaux types humains 
rencontrés dans la partie centrale du Grand Océan. Les 
marins, et même quelques voyageurs, confondent toutes 
les populations brunes de la Malaisie sous le nom de Afa- 
las, mais dans l’Inde et l’Indo-Chine, ce mot n’a pas de 
Signification plus précise qu’autrefois le mot Maure pour 
dire un musulman, ou que le mot Francs, dans les 
Échelles du Levant, pour désigner les Européens. L’ap- 
pellation Malarstens, qui commence à devenir d’un em- 
ploi général, est beaucoup plus correcte (1). 
(1) M. Hamy (Bulletin de la Société de Géographie, Mai, 1877) 
propose le nom d’Indonésiens pour les insulaires pré-malais de 
l'archipel d'Asie, Batlas, Dayaks, etc., etc.— Je dirai en passant 
que, dans les autres parties de l'Océanie, les marins, les Fran- 
çais surtout, ont agi d’une manière aussi incorrecte que d’autres 
dans la Malaisie en confondant, malgré leur différence d’aspect, 
toutes les populations, brunes et noires, sous le nom de Cana- 
ques. Ecrit de cette manière, ce nom est devenu l'appellation 
officielle des indigènes de La Nouvelle-Calédonie, Si l’on veut, 
