140 PEUPLEMENT 
propriété ; si Je ne fais erreur, il en est de même aux îles 
Sandwich, ; à Tahiti, l’autorité francaise a fait faire des 
enquêtes semblables pour constater les droits de la dynas- 
tie des Pomaré. Non seulement ces généalogies établissent 
les époques relatives des différentes migrations, mais, 
grâce à elles, on est même arrivé à presque fixer leurs 
dates absolues. 
À Nukuhiva (îles Marquises), le chef de la baïe de Taio- 
haë, Keato-nur, disait au commodore américain Porter, 
en 1813 (1), qu’il était le 88° successeur d’Ootaia, le co- 
lonisateur des Marquises, venu d’une île située vers le 
couchant, Vavao, qu'on retrouve dans l'archipel Tonga. 
En admettant, pour la moyenne du règne de chacun de 
ces chefs, la moyenne du temps pendant lequel ont régné 
les rois de France de Clovis à Louis XVI, l’arrivée des im- 
migrants n'aurait pas eu lieu plus loin en arrière que 
l’an 48 avant notre ère (2). Si au lieu de compter par 
règnes, on comptait par générations, en mettant trente ans 
pour chacune d'elles, l’arrivée d’Ootaïa (3) devrait être 
4) Cruise of U. S. S, « Essex » — Bibl. univers. des Voyages, 
tome 16. 
(2) Il est bien évident qu’on ne doit pas prendre ce chiffre et 
les suivants d’une façon trop absolue. 
(3) Porter écrit le nom da chef Keato-nui, Gattanewa, ce qui 
montre comment les Anglo-Saxons entendent et écrivent les 
noms polynésiens. Keato-rui était le père d’une femme-chef, 
Paëtini, que D’Urville a vue à Nukuhiva, et dont j'ai beaucoup 
entendu parler ; sa beauté avait laissé un profond souvenir. C’est 
avec raison que le docteur A. Lesson dit qu'il a dû y avoir une 
erreur de la part de Porter à propos d’Ootaïa ; ce n’est pas un 
nom d'homme, mais un nom de femme qui doit sans doute 
s'écrire 0-Tahia : c’est « Tahia » Tahia est un nom de femme très 
répandu aux iles Marquises ; il signifie d’une manière générale 
« dame », « demoiselle », aussi est-il presque toujours particu- 
larisé par une épithète. Le chef des immigrants aurait alors été 
HA E 
