ta 
DE TCHÉ-FOU. 201 
var. 8 chinensis Ging. in DC. Prodr. |. c.; V.Patrinu 
et V. Gmeliniana Deb. 1. c.n.7 et 8. 
Yen-taï (Debeaux), commun partout (Hancock). 
C’est à la variété 8. chinensis qu’il faut rapporter le 
V. Gmeliniana Debeaux FE de Tché-fou, n° 8 (non 
Rœm. et Schult.; le vrai V. Gmeliniana, caractérisé par 
la forme de ses feuilles dont le limbe s’atténue à la base 
en un pétiole plus court que lui, n'a pas encore été 
signalé en Chine. — Cf. Maxim. [. c. p. 720. 
V. japonica Langsd. in DC. Prodr. p. 295, var. peki- 
nensis Maxim. Fragm. p. 724, et Fragm. p. 4. 
Tché-fou (Hancock, ex Maxim.) 
V. acuminata Ledeb. F1. Ross. [, 252; Maxim. Fragm. 
p. 4. 
Tché-fou (Hancock, ex Maxim.) 
POLYGALACEÆ 
POLYGALA 
P. sibirica L. Sp. 987. « latifolia Ledeb. Fi. Ross. I, 
269 ; Hance Spicilegia VIT, n. 5. 
Tché-fou (Fauvel). 
6 angustifolia Ledeb. |. c. ; P. tenwifoia Willd.; P. 
siburica var. stricta Deb. Fi. du Tché-fou, n. 9; 
Maxim. Fragm. p. 6. 
Yen-tai (Debeaux); circa Teng-tchéou-fou (Hancock, 
ex Maxim.) 
CARYOPHYLLEÆ 
SILENE 
S. firma Sieb. et Zucc. Fam. nat. n. 235. 
Tché-fou (Fauvel). 
