31% POISSONS DE MER 
2°. — Juin 1878. — Une pelite « Pastenague » (Raia 
pastinaca L.). C’est la seule fois que j'aie vu à Cherbourg 
celte Raie commune dans le golfe de Gascogne où on 
l'appelle Terre (ou Tert?) en Aunis, et Tonare en Vendée. 
Ce petit individu avait probablement été pris dans le voi- 
sinage de la côte d'Angleterre, où l’espêce est signalée 
(Philip Henry Gosse, Marine Zoology of the British Isles). 
La plupart de nos marchandes de poisson ne la connais- 
saient pas. 
Le Hareng n’est pêché régulièrement, par les Français, 
dans Ja Manche, que depuis le Pas-de-Calais jusqu'à 
Dieppe ; le fort de la pêche a lieu pendant le mois de 
novembre. {il arrive bien qu'on prenne de ces poissons au 
commencement de lhiver, au voisinage de Cherbourg, 
quelquefois en quantité notable, mais cependant en trop 
petit nombre, et surtout trop irréguliérement, pour donner 
lieu à une industrie suivie. [ n’en a pas été de même à la 
lin d'octobre, pendant le mots de novembre etles premiers 
Jours de décembre 1884. Les Harengs se sont montrés alors 
en telle abondance à Cherbourg et aux environs, que leur 
pèche à fait, pendant cette période de temps, à peu près 
abandonner celle des autres poissons, bien qu'il eût fallu, 
pour ainsi dire, improviser tout nn matériel de pêche. 
On se demandait déjà S'il n'y aurait pas lieu de fouder 
chez nous, comme dans les ports du littoral nord-est de la 
Manche, des établissements pour fumer et saler le Hareng ; 
reste à savoir si, dans les années à venir, notre côte sera 
aussi favorisée, si cette manne continuera à être prodiguée 
à nos pêcheurs. 
J'avais signalé ce phénomène — la présence de Harengs 
aussi nombreux dans notre voisinage — à un homme des 
plus compétents pour tout ce qui a trait à la pêche et à la 
préparation de ce poisson, M. P. Lonquéty aîné, de Bou- 
