— 336 — 



On comprendra d'après cela comment avec une seule 

 pile il est possible d'alimenter les deux manipulateurs 

 d'une même station et comment les indications des mani- 

 pulateurs sont traduites par le récepteur de la station B. 

 Les courbures du canal de la station A sont telles que 

 toutes les fois que la dent de la manivelle passe ou s'ar- 

 rête devant une des entailles ou dans l'une d'elles, le 

 courant passe sur la ligne. Si donc la manivelle de la 

 station A et l'aile du télégraphe de la station B ont la 

 même position, les positions subséquentes de l'une en- 

 traînera celles de l'autre. Il faut remarquer que l'employé 

 envoyant une dépêche, a devant lui le tableau des signes 

 à transmettre. Au moyen de ces deux manivelles, il imite 

 ce signe, les deux manivelles figurent les deux ailes du 

 télégraphe; il fait sauter ainsi la manivelle d'une entaille 

 dans une autre entaille quelconque de la plaque du ma- 

 nipulateur, en passant devant les entailles intermédiai- 

 res pour s'arrêter un petit instant sur la position donnant 

 le signal. Cet instant est très-court, car les signes se 

 succèdent rapidement, toutefois là où un spectateur étran- 

 ger à la manipulation du télégraphe ne peut apercevoir 

 aucun temps d'arrêt, l'employé habitué à cette observa- 

 tion l'aperçoit. 



Ayant eu l'occasion de profiter de l'obligeance de quel- 

 ques habiles employés d'un télégraphe français pour voir 

 souvent fonctionner la machine, je ne suis jamais par- 

 venu à distinguer le signe donné des positions intermé- 

 diaires que prenait l'aile pour passer d'une position à 

 une autre. Pour montrer à des visiteurs le jeu de l'appa- 

 reil, les employés sont forcés de ralentir considérablement 

 la vitesse des communications en laissant séjourner pen- 



