151 



Sclineescliulie u. s. w., dann alte Möbel wie Schränke, 

 Sessel, Tische, die häufig an die alten Möbeln erin- 

 nern , wie wir sie wohl vereinzelt in Bürger- und 

 Bauernfamilien bei uns finden, sahen. 



Mein Führer war das Urbild eines kräftigen ge- 

 sunden Norwegers; wie leistungsfähig diese Genera- 

 tion, dieses Volk ist, kann man daran sehen, dass mein 

 junger Führer, 23 Jahre alt, die Tour von Bergen nach 

 Christiania auf Schneeschuhen in 3 Tagen gemacht 

 hatte, um einer dortigen Familie einen Besucli abzu- 

 statten. 



Die ausserordentliche Länge des Tages gab mir 

 die Möglichkeit, noch nach dem Abendessen um 9 Uhr 

 eine Spazierfahrt durch und um die Stadt zu machen. 

 Zunächst fuhr ich nach dem Kalfaret, einer Reihe der 

 in den üppigsten Parkanlagen stehenden Villen. Eine 

 Blattentwickelung, wie ich sie hier bei Linden, Aliorn, 

 Akazien fand, hatte ich in ganz Scandinavien nicht ge- 

 sehen; dabei eine Blüthenpracht von Syringen, Gold- 

 regen, Rhododendron, die im Winter im Freien bleiben, 

 habe ich mir in einer Gegend unter 60'^ nördlicher 

 Breite, einen Grad nördlicher als Petersburg, niemals 

 vorstellen können. Die Villen sind sehr niedlich und 

 haben im Allgemeinen den Character kleiner Schweizer- 

 Villen. Von dieser Villenstrasse, in der sich übrigens, 

 obgleich das Wetter prachtvoll geworden war, die 

 Bergener Damen meist mit Regenschirm und Regen- 

 mantel bewegten, ging es durch eine etwas einsamere 

 Strecke von wenig Minuten nach dem Swartediket, 

 einem zwischen Ulriken und Floifjeldet gelegenen wilden 

 Gebirgssee, der uns an die ödeste Fjelds-Natur erinnerte. 



Solch grossartiger Gegensatz, wie hier in Bergen, 

 in so kurzen Entfernungen von einander, so üppige 

 Parkanlagen und öde, wilde Gebirgsnatur, sind mir 

 noch nirgend anderswo vorgekommen. Um 1)'/^ Uhr 

 ging die Sonne unter. Die Berge in der rötblichen 

 Abendbeleuchtung waren unbeschreiblich schön. Mitt- 

 woch, den 2<). Juni trat ich auf dem Haakon Aral- 

 stein meine Rückreise an; die Ausfahrt aus Borgens 

 Hafen geschah bei prachtvollstem Wetter, unmittelbar 

 vor sich hatte man die alten deutschen Handlungs- 

 liäuser am Strande, in denen zur Hansazeit so mancher 

 deutsche Kaufmann, namentlich aus Lübek und Ham- 

 l)urg, gewohnt hat, im Hintergrunde waren die kleinen 

 Bergriesen zum Theil noch mit Schnee bedeckt; 

 weiter in's Meer hinaus sahen wir die Schneefelder am 

 Sognefjord, später weiter südlich, die ungeheuren 

 Schneemassen am Folgefonden. Nach einem kurzen 

 Halte in Haugesund trafen wir gegen ö Uhr in Sta- 

 vanger ein. Stavanger liegt sehr hübsch, dicht am 

 Meer, leider nur von kleinen Felsen umgeben, daher 

 landschaftlich bei weitem nicht so schön wie Bergen. 

 Nachdem ich mich auf einem nahe am Meere gelege- 

 nen AussichtsthiU'ra orientirt hatte, suchte ich den Dom auf. 

 Er ist Ende des XI. Jahrhunderts erbaut und Ende 

 des XIII. Jahrhunderts, nach einem Brande erneuert, 

 jetzt letzthin wieder sehr schön restaurirt. 



Meine Schiffsgesellschaft war eine sehr ange- 

 nehme ; meistens gebildete Bergener Familien, die ihrer 

 Gesundheit halber in deutsche Bäder reisten. Die ani- 



mirte Unterhaltung bewahrte mich wohl etwas vor der 

 Seekrankheit; denn als wir zwischen Stavanger und 

 Ekersund in die offene See hinauskamen, wehte eine 

 kräftige Brise. Die Sonne tauchte bereits um 9 Uhr in 

 den Fluthen unter, so weit waren wir in 24 Stunden 

 bereits südlicher gekommen. 



Als ich am andern Morgen erwachte, hatten wir 

 Flekkeijord soeben verlassen und fuhren in einem 

 grossen Bogen um die Halbinsel Listerland nach Far- 

 sund. Viele Ilöven und grosse Schwärme der Eiderente 

 passirten unser Schiff. Nachdem wir die südlichste 

 Spitze Norwegens, das Cap Lindenäs, passirt hatten, 

 lenkten wir ein in den Hafen von Mandal. Die Berge 

 sind hier flacher und niedriger als im Norden Nor- 

 wegens und meistens mit Laubwald bedeckt ; der Schnee 

 fehlt gänzlich, so dass man dort den Eindruck einer 

 viel südlicheren Lage gewinnt. 



Um 2 Uhr langten wir in Christiansand an. Die 

 Stadt liegt sehr schön, aber doch nicht zu vergleichen 

 mit Bergen. Die ganze Schiffsgesellschaft unternahm, 

 da wir bis 12 Uhr Nachts Aufenthalt hatten, eine kleine 

 Excursion nach dem nahe gelegenen Ravnedal. 



Das Wetter wurde trübe und bei vollem Regen 

 fvihren wir um Mitternacht v/eiter nach Süden. Beim 

 Erwachen befanden wir uns auf offener See, westlich 

 von der Nordspitze Jütlands. Der Wind wurde immer 

 stärker^ so dass die Damen meistens sich in die Cajüten 

 zurückzogen. Mittags war es mir noch möglich, mein 

 Essen unten im Salon einzunehmen; vom Lande war 

 nichts mehr zu sehen. Gegen 1 1 Uhr morgens passirten 

 wir das Feuerschiff von Hornriff, das auf der äussersten 

 Spitze einer von der jütländischen Küste 5 Meilen in 

 das J\Ieer hinausragenden Untiefe sich befand. Fast 

 den ganzen Tag über sahen wir Schiffe; am meisten 

 ungefähr unter dem 56" nördl. Breite ; hier wimmelte 

 es förmlich von kleinen englischen Fischerböten. Durch 

 3 grössere Flottillen segelten wir hindurch. Auf einmal 

 zählte ich lUo kleine Schiffe um uns herum. 



Jede Flottille hatte einen kleinen Dampfer bei 

 sich, der die Fische von den einzelnen Schiffen sammelt 

 und dann direct nach England transportirt. Gegen Abend 

 wurde das Meer etwas ruhiger. Allgemeiner Jubel ent- 

 stand, als wir das wechselnde Leuchtfeuer von Amrum, 

 den Dünen vor der Insel För, um 8 Uhr und um 

 9 Uhr das stehende Leuchtfeuer von Helgoland sahen. 

 10'/., Uhr passirten wir die Felseninsel so nahe, dass 

 wir die einzelnen Lichter der einzelnen Häuser erkenneu 

 konnten. Sonnabend, den 23. Juni gegen 6 Uhr 

 erwachte ich, als wir schon Blankenese hinter uns ge- 

 lassen hatten ; um 7 Uhr waren wir bei Altena, bald 

 darauf am Landungsquai in Hamburg. 



In 3 mal 24 Stunden hatte icb von Bergen ab 

 Braunschweig erreicht; eine sommerliche Landschaft, 

 die Felder ausgedörrt, nahe vor der Ernte, die Wiesen 

 gemäht, das Laub der Bäume dunkelgrün, die meisten 

 Blumen unserer Sträucher verblüht — im Vergleich 

 zu dem saftigen Hellgrün der Linden und Ahorne und 

 der üppigen Blüthenpracht der Syringen, Goldregen 

 und Rhododendron der alten Hansestadt auf skandina- 

 vischem Boden. 



