187 



kühnem Fluge hoch oben im 



tauben, die dort zu Tausenden vertreten sind, über die 

 Vrbas zogen, schillernden Schmetterlingen gleich, zahl- 

 reiche Eisvögel in pfeilgeradem, blitzschnellem Fluge 

 hin, das zierliche Volk der Uferschwalben schwebte 

 graciösen Flugs um ein Bruchufer, das wenigstens 

 dreissig seiner Familien barg und in den Lüften wiegten 

 sich mehrere Thurmfalken , bald rüttelnd , bald in 

 schwimmender Bewegung. 



Schaaren von schwätzenden Dohlen, die in grosser 

 Zahl neben der Mauerschwalbe und dem Thurmfalken 

 auf allen Minareten Banjalukas nisten, kamen und gingen, 

 hin und wieder glitt eine Stock- oder Krieckente 

 pfeifenden Fluges über die Wasserfläche hin und aus 

 allen Büschen zwitscherte und schrie, schmetterte und 

 jubelte es — es war eine Scenerie, wie man sie wohl 

 nur an wenigen Orten finden dürfte. 



Es war ja Frühling — die Zeit, wo auch im 

 Herzen des Vogels „Die Lieb' war aufgegangen!' 



Der Eine wirbt im Dunkel der Büsche mit 

 schmelzenden süssen Lauten um der Minne Preis — 

 der Andere stumm, in 

 blauen Aether, jeder nach seiner Art. 



Und unter den Ersteren war auch sie vertreten 

 in unglaublicher Zahl, sie, die alle Dichter preisen, sie, 

 die ihres Zaubers bewusst, nicht mit den anderen im 

 Sonnenlicht jubelt, die ihr Lied nur der Nacht anver- 

 traut, wo Alles ruht und nur ihr Herz noch wacht 

 und jubelt, wo es, von keinem rauhen Ton gestört, 

 auf den Strahlen des Mondlichts empor zum mächtigen 

 Himmel und tief in die Seele des Lauschers dringt — 

 rein, klar und voll, wie Glockenklang. — Es ist die 

 Nachtigall, die ich meine — nie habe ich den Zauber 

 ihrer Melodien tiefer empfunden, als in jenem welt- 

 fremden Thal, das so recht geeignet schien, die Welt 

 und sich selbst zu vergessen und für einen Augenblick 

 — der Natur anzugehören ! 



In tiefem , ernstem Schweigen ruhet rings die 

 Wildniss der tausendjährigen Wälder, nur die Vrbas 

 murmelt in gurgelnden Tönen ihre monotone Weise 

 imd durch die alten Aspen zieht flüsternd, wie ahnungs- 

 voll ein leiser Hauch; — ober den zackigen Fels- 

 kuppen tritt der Mond hervor, er giesst sein geister- 

 bleiches Licht über die Wellen der Vrbas, über die 

 Kronen der Eichen, lässt seinen zitternden Strahl hinab- 

 dringen in das Gewirr zu ihren Füssen, lässt ihn 

 emporklettern an den schlanken Minareten der Stadt 

 bis zu den spitzen Dächern, die wie flüssiges Silber 

 herüberschimmern. — Die Frülijahrsnacht ruht auf 

 dem Thale mit all' ihrem hehren, unnennbaren Zauber! 



Da dringt mit einemmale ein Ton lierüber wie 

 aus einer fernen, fremden Welt, leise ernst und schüchtern, 

 dann immer lauter, sehnender und voller, immer inniger, 

 flehender und heisser in wonnigen Jlelodien — dann 

 wieder leiser, ersterbend, kaum hörbar. — Oft hab' 

 ich sie dort vernommen, diese herrlichen Laute und 

 immer kamen mir dann Michelets erhabene Worte in 

 den Sinn : 



„Du musst sie hören in ihrem Walde, um etwas 

 von dem Wehen eines Geistes zu fühlen, der auch an 

 ihrem Theile geeignet ist, den grossen verborgenen 

 Gott zu offenbaren, der vor unseren Forschungen flieht. 

 Wie sehr die Wissenschaft sich auch bestrebt — sie 

 vermag stets nur den Schleier ein wenig zu lüften, 

 hinter dem er sich verbirgt. Ich schliesse die Augen 



und fühle den Odem Gottes in der Frühlingsnacht, die 

 von den Stimmen der Nachtigall wiederhallt. 



Horcht! 



Die Melodie, welche in der Nähe nur ein zitternder, 

 glühender Aufruf an die Sinne ist, nimmt in der Ferne 

 durch die Luftwellen einen grösseren Character an, sie 

 wird schwellender, wird zu hinreissendem Gesänge, der 

 den Wald erfüllt. 



Dort in der Nähe seht ihr nur das Nest und den 

 mütterlichen Vogel^ der des Kindes wartet, aber in 

 der Ferne wandelt das Bild sich um ; es wird die ewige 

 Nacht daraus , welche sich selbst feiert ; es ist die 

 Unendlichkeit der Liebe, die in allen lebt, in allen 

 singt ; es sind Brautlieder, die Dankesworte, welche 

 Erde und Himmel mit einander tauschen." 



Mögen es mir meine verehrten Zuhöi-er verzeihen, 

 dass ich meinen schlichten Worten jene des grossen 

 Denkers angereiht; Michelet's heriliches und uner- 

 reichtes Werk möge Jedem, der dem Studium der 

 Vogelwelt neben trockener Wissen schaftlichkeit auch 

 eine freiere, idealere Seite abgewinnen will, ein ständiger 

 Begleiter, ein Brevier — die Bibel sein ! 



Ich habe früher, als ich von jenen Orten sprach, 

 die in Bezug auf den Reichthum ihrer Vogelwelt be- 

 sonders bemerkenswerth sind, auch die Ruinen von 

 Dragoöan genannt. 



Hier tritt uns ein vielleicht noch reicheres, aber 

 weniger wohlthuendes Bild entgegen. Neben all' den 

 früher genannten Erscheinungen lärmen hier zahllose 

 Scliaaren von Elstern, ober den an das Buschwerk 

 anschliessenden Steinhalden schweben die Geier, nach 

 Beute spähend und in der Nacht mischt sich in den 

 Gesang der Nachtigall das Kreischen der Eulen, die 

 die gebrochenen Thürme der Burg umkreisen. 



Dort war die Landschaft zwar ernst und übte 

 einen fast feierlichen Eindruck, aber sie war dennoch 

 lieblich ; hier, wo die Vrbas tosend und brausend, 

 kämpfend und wüthend durch ein enges, hochragendes 

 Felsenthor bricht, ist sie wild, traurig und düster. 



Bosnien ist eben ein Land, das erst vor Kurzem 

 dem Urzustände entrissen ward, in welchem es unter 

 türkischem Joche Jahrhunderte verträumt hat. Darum 

 hat es Licht und Schatten scheinbar in grelleren 

 Nuancen aufzuweisen, als unsere auf dem Höhepunkte 

 der Cultur stehende, vom „Zeitgeist" durchwehte Heimat. 

 Und dennoch ist der Schatten kaum so tief, sein Licht 

 kaum so grell wie bei uns — wenn sie beide in ein 

 Herz fallen, das seine Liebe zur Natur bewahrt, dem 

 sie nicht fremd geworden im Getriebe der Welt, dem 

 sie nicht entartet ist zu einem unwahren, krankhaften 

 Gefühle. Bosniens herrliche Waldberge bieten reiche 

 Schätze für Jeden, der die Natur in ihrer ui-sprünglichen 

 Gestalt liebt, nicht in jener modernisirten Form, die 

 keine Natur mehr ist. 



In diesem Lichte trachtete ich, meinen verehrten 

 Zuhörern ein flüchtiges Bild des Landes und seiner 

 Vogelwelt zu entwerfen, und wenn ich hiebei vergessen, 

 so manche kleine Mängel zu verzeichnen , die der 

 Culturmensch arg empfinden mag, so geschah dies aus 

 dem egoistischen Grunde, weil ich, als ich einmal tiefer 

 in die Mysterien dieses Landes eingedrungen war, jene 

 Mängel selbst vergass und weil ich hoffe, dass sie Jeder 



»1 



gerne übersehen wird, der Bosniens Schätze zu erkennen 

 und zu heben weiss ! 



-=5f^3«Z>f«=- 



