190 



fach, wenn dieselben in der Weise organisirt sind, wie 

 es einzelne Herren Vorredner vorgeschlagen haben, 

 besonders der Herr Vorsitzende und Herr Hofrath 

 M e V e r. Nun, verzeihen Sie mir gütigst, dass ich von 

 dieser Voraussetzung ausgehe, und ich niuss allerdings 

 gestehen, dass ich mit einer gewissen Beängstigung 

 einen erweiternden Vorschlag einzubringen mir erlaube. 



Jleine Herren! Die Beobachtung des Lebens der 

 Vogel hat allerdings die allergrösste Wichtigkeit, sei 

 es von dem wissenschaftlichen oder von dem prakti- 

 schen Gesichtspunkte, worüber gar nicht weiter 

 gesprochen zu werden braucht. 



Aber, meine Herren, ich meine, es ist nicht immer 

 gut, wenn immer wieder von einem gewissen prakti- 

 schen Gesichtspunkte aus die Sache angefasst wird, 

 und daliin geht nun mein Vorschlag. 



Ich meine, wenn es möglich ist, dass ein solches 

 Beobachtungsnetz über die ganze Erde ausgedehnt 

 werden kann — woran ja nicht zu zweifeln ist — dass 

 die betreffenden Persönlichkeiten gefunden werden, 

 und dass wir dann einen Schritt weiter gehen, dass 

 wir die Persönlichkeiten dazu anleiten und dazu auf- 

 fordern, in irgend einer Weise auch die Einfuhr 

 lebender Vögel nach Europa zu berücksichtigen nach 

 der einen Seite, nach der anderen Seite hin die massen- 

 hafte Vernichtung der tropischen Vogelwelt um nichts 

 und wieder nichts für die leeren Zwecke des Frauen- 

 putzes zu verhindern. Es ist eben eine Anregung. 

 Gestatten Sie nur einen Hinweis. In welcher unverant- 

 wortlichen Weise wird die Fauna der Tropen ausge- 

 rodet, wenn ich diesen bildlichen Ausdi-uck gebrauchen 

 soll, wie zum Beispiel der graue Papagei! 



Staatsrath V. Schrenck: Meine Herren! Da ich 

 so spät zum Worte komme, so ist das Meiste, was ich 

 habe sagen wollen, jetzt schon ausgesprochen. Es freut 

 mich daher, nur ganz kurze Zeit Ihre Aufmerksamkeit in 

 Anspruch nehmen zu müssen. Ich möchte mich der Ansicht 

 derjenigen Herren anschliessen, die durchaus wünschen, 

 dass die Beobachtungsstationen über die ganze Erde aus- 

 gedehnt werden; ich bitte Sie, geben Sie diesen Gesichts- 

 punkt nicht auf, wenn wir auch nicht die Aussicht haben, 

 dass derselbe sogleich realisirt werden könne. Ver- 

 langen wir nur nicht von allen Punkten ganz dasselbe, 

 da die Hindernisse, auf die man in den verschiedenen 

 Ländern stösr.t, und die Mittel, diese Hindernisse zu 

 überwinden, sehr verschieden sind. Nur wenn wir diese 

 Beobachtungen von möglichst vielen Punkten rund um 

 die ganze Erde haben, dann können wir die wissen- 

 schaftliche Frage in dieser Richtung richtig lösen. 



Also halten wir daran fest. Sehr Viele von uns 

 haben in Russland mit grossen Schwierigkeiten zu 

 kämpfen. Wir haben einen grossen Raum mit wenigen 

 Mitteln zu brobachten. Da kann man nicht so genaue 

 und ausführliche Beobachtungen verlangen, wie von 

 einer Station in Mittel-Europa. Jlan wird da nur die 

 hauptsächlichsten und wichtigsten Beobachtungen ver- 

 langen dürfen. Das aber kann man sehr leicht. Man 

 kann das schon in den Statuten bezeichnen, dass die 

 wichtigsten Beobachtungen und auch weniger wichtige 

 in grösseren Städten gemacht werden sollen. Und von 

 den kleineren Punkten können wir bloss die wichtigsten 

 Beobachtungen verlangen. Man darf auch nicht ver- 

 langen, dass sie von meteorologischen Stationen gemacht 

 werden, sondern dass vielmehr die meteorologischen 

 Beobachtungen von ornithologischen Beobachtungs- 

 stationen gemacht werden. Zum Beispiel die Wind- 

 richtung, die Temperatur und dergleichen, das ist viel 



realisirbarer. Wer ornithologische Kenntnisse besitzt, 

 wird auch das Thermometer ablesen können. Ich ver- 

 sichere Sie, dass wir von den Beobachtern auf den 

 meisten Stationen nicht verlangen können, dass sie 

 auch nur die allergeringsten ornithologischen Beobach- 

 tungen machen sollen. Dann möchte ich in Bezug auf 

 die Mittel aufmerksam machen, dass es, wie ich glaube, 

 am praktischesten und am besten wäre, wenn wir uns 

 in dieser Beziehung an die wissenschaftlichen Central- 

 anstalten und an verschiedene Länder wenden und sie 

 darum bitten, nach Jlöglichkeit Beobachtungsstationen 

 an verschiedenen Punkten des Landes zu organisiren. 

 In Sibirien, in Russland zum Beispiel, da könnte man 

 sehr leicht eine Anzahl von Orten nennen, wo sich 

 Leute befinden, die ornithologische Kenntnisse haben. 

 Zum Beispiel Jagdliebhaber, ornithologische Dilettanten 

 würden mit \'ergnügen solche Beobachtungen machen. 

 Man müsste sich an wissenschaftliche Centralanstalten 

 wenden. Dann müssten diese Beobachtungen von den 

 Centralanstalten aus den verschiedenen Ländern wieder 

 nach einem Centrum geschickt werden, etwa hieher nach 

 Wien. Ich kann ihnen zum Schlüsse nur aussprechen, 

 dass in Russsland die Akademie der Wissenschaften 

 jederzeit bereit sein wird, zur Ausführung dieser Unter- 

 nehmung die Beobachtungen zu erweitern, und dass 

 die Akademie Alles zu thun bereit sein wird, was in 

 ihren Kräften steht. 



Vorsitzender: Herr Oustalet hat das Wort. 



M. Dr. E. Oustalet: Messieurs, depuis Linne, 

 les naturalistes ont frequemment dirige leur atten- 

 tion sur les dcplacements que les oiseaux efifectuent 

 periodiquement, suivant les Saisons, aussi bien que 

 sur l'apparition subite, dans diverses contrees, de 

 certuines espi-ces qui, jusqu'alors, y etaient totalement 

 inconnues, et, dans le Thesaurus ornithologicus 

 de Giebel, des pages entieres sont remplies de 

 l't'numi'ration des notes et memoires consacres ii l'etude 

 des migrations des oiseaux. Je n'essayerai donc pas de 

 passer en revue tous ces ouvrages et je ne me permet- 

 trai pas de discuter leur merile. En rendant hommage 

 au zele, a la perspicacite, ä l'erudition deployes par 

 plusieurs ornithologistes, je constaterai seulement que 

 la plupart de leurs travaux, sinon tous leurs travaux, 

 ont trait :i notre vieille Europe, ä l'Asie et ii la portion 

 septentrionale du Nouveau-Monde et que nous sommes 

 dans une ignorance presque absolue au sujet des 

 migrations des oiseaux en Oceanie ou ä travers la vaste 

 etendue du continent africain. 



Je remarquerai ögalement que, meme pour l'Eu- 

 rope, nous ne possedons pas encore relativeraent aux 

 phenomönes dont je parle en ce moment, de renseigne- 

 ments complets, de teile sorte que lorsqu'on a voulu 

 Iracer sur des cartes les routes suivies par les oiseaux, 

 on a du souvent proceder par induction et prolonger, 

 hypothetiquement, h travers certaines contrees les lignes 

 traversanl des contrees voisines. Les cartes qui ont etö 

 publices jusqu'ii ce jour et qui accompagnent les m^- 

 moires relatifs aux migrations des oiseaux sont cepen- 

 dant a une petite echelle. Que serait-ce donc si elles 

 etaient amplifiees? Les lacunes que je signale 

 augmenteraient d'importance et parfois meme il serait 

 complctement impossible d'eftectuer le trac<i, faute de 

 jalons suftisamment rapproches. Pour la France en 

 particulier nous ne possedons pas encore le catalogue 

 de la faune ornithologique de chaque departement, et 

 dans ces conditions, il est difficile d'indiquer, avec 

 toute la rigueur desirable, les chemins que suivent les 



