308 



Oesterreicher am allerbesten weiss, wie viel Mühe es 

 kostet regelmässige Geldbeiträge zu bekommen. 



Wenn Jemand das Unglück hätte, in unserem 

 Pai'lamente in Holland um regelmässige Geldbeiträge 

 zu fragen, dann müsste ich als Abgeordneter von den 

 Niederlanden sagen, ich möchte nicht mitgehen. Als 

 Privatmann allerdings wollte ich auch Hunderttausende 

 jährlich zahlen. Bei uns sind aber regelmässige Bei- 

 träge schwer zu bekommen. 



Dr. Lentner: Mit Rücksicht auf die Verwal- 

 tungseinriclitungen in Oesterreich-Ungarn wäre es that- 

 sächlich nicht möglich, weil in dieser Richtung hin 

 über Subventionen und Dotationen ein eigenes Capitel 

 im Staatsvoransclilag existirt, worüber die gesetz- 

 gebenden Körperschaften zu berathen haben. 



Ich möchte noch hervorheben, dass, obwohl ich 

 selbstverständlich dafür bin^ dass so ausserordentlich 

 wichtige wissenschaftliche Unternehmungen von Seite 

 der Regierungen mit allen möglichen Mitteln auch 

 materiell unterstützt werden, ich doch den Ausdruck 

 „Geldbeiträge" durch „Subvention" ersetzt wissen 

 möchte, aus dem einfachen Grunde, weil meiner An- 

 sicht nach in den meisten Staatsvoranschlägen zum 

 Titel „Subventionen und Dotationen" entsprechende 

 Beiträge eingestellt werden. 



Freiiierr v. Dunay: Ich würde mir erlau?jen, 

 zu Alinea b) die Bemerkung zu bringen, dass der i 

 Passus „in den einzelnen Ländern" wegzulassen [ 

 wäre. Es liegt ein gewisser Pleonasmus hierin. i 



Vorsitzender Dr. Blasius: Wir sind noch nicht ! 

 bei diesem Passus. 1 



Staatsrath v. Schrenck: Ich ziehe meinen I 

 Antrag zurück und bin mit dem Vorliegenden voll- 

 kommen einverstanden, namentlich wenn es heisst „ent- i 

 sprechende Subvention". | 



Vorsitzender Dr. Blasius: Ich bitte jene Herren, ' 

 welche für den Passus in dieser Fassung, jedoch mit 

 der Abänderung „entsprechende Subventio- 

 nen" stimmen wollten, sitzen zu bleiben. 



Der Passus ist angenommen. 1 



Wir können jetzt den weiteren Text in Discussion I 

 ziehen. 



Baron Dunay: Ich würde meine vorhin ge- 

 machte Bemerkung wiederholen, in diesem Passu.s „in 

 den einzelnen Ländern" wegzulassen, da dies 

 ja selbstverständlich ist. 



Vorsitzender Dr. Blasius: Selbstverständlich 

 scheint es mir insofern nicht zu sein, als es ungeheuer 

 wichtig ist, dass die Delegirten, die, wie wir annehmen 

 müssen, in erster Linie sich für die Sache interessiren, 

 damit beauftragt werden, wenn der Congress den Be- 

 schluss gefasst hat, in den einzelnen Ländern Local- 

 comites zu bilden. Ich für meine Person würde Ge- 

 wicht darauf legen, dass dieser Passus bleibe. 



Dr. L e u t n e r : Ich möchte beantragen, dass es 

 heissen solle statt „Länder" „Staaten", und zwar 

 deshalb, weil in Oesterreich-Ungarn für die westliche 

 Reichshälfte die staatsrechtliche Bezeichnung lautet: 

 Die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und 

 Länder und daher ein Missverständniss unterlaufen 

 könnte. 



Graf D z i e d u s z y c k i schlägt vor, dass es heissen 

 solle „Staaten und Länder". 



Hofrath Meyer: Wir könnten diesen ganzen 

 Passus weglassen, denn ich wüsste nicht, in welcher 

 Weise die Regierungen der einzelnen Staaten ein solches 

 Comite creiren werden. Wir wählen selbst das Comite, 



welches für gewisse Dinge^ welche unter III a) und b) 

 genannt sind, mit den Regierungen in Beziehung 

 treten soll. 



Vorsitzender Dr. Blasius (unterbrechend) : Es 

 solle in diesem Berichte heissen, die Delegirten der 

 hier auf dem Congresse vertretenen Staaten zu ersuchen, 

 für die Bildung von Locaicomites in den einzelnen 

 Staaten zu sorgen. Entschuldigen, Herr Hofrath, dass 

 ich unterbrochen habe. 



Hofrath Meyer: Es liegt hier ein Missverständ- 

 niss meinerseits vor. 



Vorsitzender Dr. Blasius: Wünscht Jemand 

 noch das Wort ? 



Dr. Lentner: Ich bitte dann, dass auch sub 

 HI b) die analoge Aenderung voigenommen werde. 



Vorsitzender Dr. Blasius: Jn dem Passus III b) 

 wird das Wort „Ländern" durch das Wort „Staaten* 

 ersetzt werden. 



Jene Herren, welche mit der gegenwärtigen Fas- 

 sung des Passus III b) einverstanden sind, mögen 

 sitzen bleiben. (Niemand erhebt sich.) 



Der Passus ist a n g e n o m m e n. 



Vorsitzender Dr. Blasius (liestj : 



„IV. Das internationale Comite hat nach folgen- 

 den allgemeinen Grundsätzen zu verfahren." 



Meine Herren I Wir müssen über diesen allge- 

 meinen Punkt uns zunächst einigen, ob wir, wie es ja 

 schon in der gestrigen Sitzung geschehen ist, die Direc- 

 tiven, die in so reichem Masse gegeben sind, schon 

 dem internationalen Comite, respective den Landes- 

 comites, mitgeben sollen. Es haben sich die Herren, 

 welche in der Commission darüber gesprochen haben, 

 geeinigt, dass es wünschenswerth sei, diese allgemeinen 

 Directiven zu geben. 



Ich bringe also zunächst den allgemeinen Passus 

 vom IV. Punkte zur Verhandlung. 



Wünscht Jemand zu diesem Passus das Wort? 

 (Niemand meldet sich ) Ich bitte also diejenigen Herren, 

 welche dafür sind, sitzen zu bleiben. (Geschieht.) 



Dieser Passus ist a n g e n o m m e n. 



Wir wollen sieben verschiedene Principien dem 

 Comite für die Einrichtung von Beobachtungsstationen 

 mitgeben. 



Alinea a) lautet : 



„Die ornithologischen Beobachtungen werden 

 für die ganze Erde, in erster Linie jedoch für Europa 

 angestrebt". 



Es hatten sich in der Versammlung vei'schiedene 

 Ansichten geltend gemacht, die dahin gingen, sich be- 

 züglich der Beobachtungsstationen nur auf Europa zu 

 beschränken, während andere Herren der Meinung 

 Ausdruck gaben, die Beobachtungsstationen nach Mög- 

 lichkeit auch auf aussereuropäische Länder auszudehnen. 



Wir glaubten, durch diese Fassung beiden Gruppen 

 zu genügen. 



Diejenigen Herren, welche mit dieser Fassung 

 einverstanden sind, bitte ich sitzen zu bleiben. (Nie- 

 mand erhebt sich.) Alinea a) ist angenommen. 



Alinea b) lautet : 



„Die Beobachtungen werden womöglich nach 

 ein und demselben Schema angestellt, wobei die 

 österreichischen, sowie die deutschen Instructionen 

 als Grundlage zu dienen haben." 



Schiavuzzi wünscht, statt „österreichischen" 

 sollte „österreichisch-ungarischen" gesetzt werden. 



Vorsitzender Dr. Blasius: Sind die Herren mit 

 Alinea b) und der vorgeschlagenen Aenderung ein- 



