LEA N UE ILE" 
à) nt ut Pt 
— A47 — 
Eu égard à la pureté de l’eau, constatée chimique- 
ment et microscopiquement au lieu de captation, les 
ingénieurs Zuricois estiment que les 20 000 mètres 
cubes d’eau pourront être livrés par une surface fil- 
__ trante de sable de 3000 à 3590 mètres carrés, donnant 
une vitesse de filtration de 6 à 8 mètres par jour. Le 
prof. Koch exige, pour débarrasser une eau de rivière 
| de ses micro-organismes, un filtre de sable de 1®,5 
| d'épaisseur, qui ne doit pas livrer plus de 3 mètres Si 
cubes par jour et par mètre carré de surface. J 
Voici en résumé les conseils donnés à ce sujet par 
le directeur de l'office sanitaire impérial allemand : 
La durée du fonctionnement des filtres est très va- 
riable et dépend de la qualité de l’eau; si elle est 
trouble, on est quelquefois forcé de renouveler le sa- 
ble au bout de quelques jours. 
Les pores d’un filtre se remplissent à la longue de 
matières organiques putrescibles, qui ralentissent Ja 
_ filtration et permettent aux microbes de l’eau de se 
multiplier, car ils y trouvent ce qui est nécessaire à 
leur développement. Un filtre de charbon frais donne 
une eau vierge de microbes, mais une fois engorgé, 
l'eau qu'il livre en renferme plus que celle qui est 
au-dessus du filtre. Koch a constaté ce fait sur d’au- 
tres filtres, et sur les grands filtres de sable des eaux 
de Berlin. 
Une filtration régulière et uniforme n'est guère ; 
possible avec un seul filtre; il faut en établir plu- 52 
sieurs, qu'on utilise à tour de rôle après nettoyage à 
D fond. 
L'eau et la lumière doivent avoir un large accès 
dans un bâtiment de filtration. 
Enfin, il est nécessaire de suivre pas à pas l’assai- 
DR PROS EU RTE 
