a oBt = 
Le temps écoulé depuis ces opérations et le nouveau réglage 
des deux horloges, n’est pas encore suffisant pour juger de la 
réussite quant à la régularité de la marche; cependant il paraît 
que ces pendules ont repris à peu près leur valeur primitive. 
Quant au personnel de l'Observatoire, je suis heureux de 
reconnaître de nouveau les excellents services que M. le Dr 
Hiülfiker rend à notre établissement comme aide-astronome. Je 
puis renouveler également le témoignage d’entière satisfaction 
pour le concierge, M. Studer. Pour conserver ce brave employé 
qui, par sa conduite irréprochable et par son travail conscien- 
cieux, est très utile à notre Observatoire, il serait désirable 
d'augmenter quelque peu, après quatre ans de bons services, 
son modeste traitement. Dans l'intérêt de l'Observatoire, je 
prierais la Commission de bien vouloir appuyer cette proposi- 
tion auprès des autorités supérieures. 
II. Transmission de l'heure et observation 
des chronomètres. 
J'ai la satisfaction de pouvoir constater de nouveaux progrès 
accomplis dans le service de la transmission de l'heure, qui se 
perfectionne et s'étend toujours davantage, et dont la continuité 
vient d’être assurée par une nouvelle convention conclue avec 
l'Administration fédérale des Télégraphes. 
J'avais déjà mentionné dans mon dernier rapport l’instal- 
lation d’une nouvelle station privée à la Chaux-de-Fonds; en 
effet, depuis le 26 Avril 1884, le signal de l'Observatoire arrive 
régulièrement dans l'atelier de M. Paul Perret. 
Mais en outre, dans le courant de l’été dernier, le Gouverne- 
ment du Canton de Berne a demandé de recevoir l'heure astro- 
nomique de notre Observatoire, d'abord pour l'Ecole d'horlogerie 
de Saint-Imier, et ensuite pour celle de Bienne qui, après l'avoir 
