du ER de j 
le 44 Mai de l’année prochaine, ces deux autorités, dans une 
conférence tenue dans ce but à Berne, le 12 Novembre 188%, 
se sont entendues de renouveler la Convention sur les mêmes 
bases, en y apportant quelques modifications de détail et en se 
conformant aux conditions actuelles de ce service. 
En conséquence, il a été conclu entre le Département fédéral 
des Postes, pour l’Administration fédérale des Télégraphes, 
d'une part, et le Conseil d'Etat de Neuchâtel, pour le Canton 
de Neuchâtel, d'autre part, la Convention suivante: 
ARTICLE PREMIER. — Le Gouvernement du Canton de Neu- 
châtel se charge de faire envoyer chaque jour à une heure, par 
l'Observatoire cantonal, l'heure astronomique au bureau des 
Télégraphes, à Berne, pour l'Administration des Postes et des 
Télégraphes, et pour la régularisation de l'heure des chemins 
de fer. 
ART. 2. — L’Administration des Télégraphes se charge de 
faire passer, chaque jour, à une heure, le signal d’heure de 
l'Observatoire aux stations de Neuchâtel, Chaux-de-Fonds, 
Locle, Brenets, Ponts, Fleurier et Ste-Croix, d’un côté, et de 
l'autre à Bienne et St-Fmier, pour y servir à fournir l'heure 
exacte aux fabricants et régleurs d’horlogerie. 
ART. 3. — Si, plus tard, d'autres localités demandaient au 
Conseil d'Etat de Neuchâtel de profiter des mêmes avantages. 
le Département fédéral des Postes se déclare disposé, en prin- 
cipe, à favoriser, dans l'intérêt de l’industrie horlogère, les 
arrangements qui interviendraient dans ce but entre le Canton 
de Neuchâtel et les intéressés, tout en se réservant ses décisions 
dans chaque cas spécial. 
ART. 4. — Pour transmettre l'heure aux stations indiquées, 
l'Observatoire cantonal de Neuchâtel envoie chaque jour un 
courant à 4" dans la direction de Neuchâtel, Chaux-de-Fonds, 
Ste-Croix ; à 41 O® 4 dans la direction de Bienne, Berne, 
St-Imier. 
