— 376 — 

 lérianique, mais bien et seulement de la bornéène ou 

 camphre liquide de Bornéo. 



Pour obtenir l'acide valérianique on choisit des racines 

 de valériane recueillies en automne; on les coupe en pe- 

 tits morceaux et on les met dans un tonneau en forme 

 de cône renversé, muni d'un robinet à sa partie inférieure 

 et ouvert par en haut. On opère à la fois sur 25 kilog. 

 de racines, sur lesquels on verse assez d'eau pour qu'elle 

 les surnage de deux ou trois centimètres environ. L'expé- 

 rience apprend bien vite combien d'eau exige chaque 

 opération. On doit dissoudre dans l'eau qu'on emploie 

 pour la macération des racines une certaine quantité de 

 carbonate sodique cristallisé (à peu près 2 à 400 grammes) 

 pour saturer l'acide valérianique à mesure qu'il se forme. 

 On abandonne le tonneau qui contient les racines dans 

 un endroit chauffé entre 25<^ et 30® C où on le laisse jus- 

 qu'à ce que la fermentation d'abord assez vive paraisse 

 se calmer. Alors, en ouvrant le robinet du vase on sou- 

 tire toute la solution de valérianale sodique, qu'on enlève 

 totalement en lavant les racines, à deux ou trois reprises, 

 avec quelques litres d'eau chaude. On réunit la dissolution 

 avec les eaux de lavage , on les verse dans un alambic, 

 on y ajoute une quantité d'acide suîfurique suftisante pour 

 décomposer tout le carbonate sodique employé et on dis- 

 tille. On recueille seulement les dix premiers litres qui 

 passent à la distillation, parce qu'ils contiennent presque 

 tout l'acide formé et on les porte dans une capsule d'argent 

 où on les sursature d'hydrate zincique en gelée ; on filtre 

 pour séparer l'excès d'hydrate zincique et on évapore la 

 solution aussi rapidement que possible en ayant soin d'en- 

 lever avec une écumoire d'argent le valérianate zincique 



