234 Klaſſe XX. Ordnung 1. 
D. + Perig. helmartig zuſammengeneigt; Sporn ſehr 
kurz, beutelf.; Blth. grün. 6— 7. Wieſen, Wälder. 
Oeſtliches Holſtein (N.); Preetz. 1— 27. 5 
434. Epipogium. Oberkinn. 
E. aphyllum Gmel. (Satyrium Epipogium L.) 
Blattloſes O. J. Steng. beſcheidet, blattlos; Blth. 
111 mit fleiſchrothem Sporn. 7—8. Wälder. Sihl⸗ 
eck bei dem Förſterhauſe (N.). 
435. Epipäctis. Sumpfwurz. 
1. E. latifolia All. (Serapias latifolia L.) Breit- 
blättrige S. Y Bl. eif.; Lippe mit zurückgekrümmter 
Spitze; Blth. grünl. rothbraun. 7—8. Wälder, Ge⸗ 
büſch. Nicht ſelten, aber nirgends häufig. 1—3“. 
Abart: viridiflora mit ſchmäleren Bl. u. grünl. Blth. 
(E. viridiflora Rchb.). 
2. E. palustris Crantz. (Serapias longifolia 
L.) Eigentliche Sumpfwurz. A Bl. lanzettl.; Lippe 
rundl., ſtumpf, gekerbt; Blth. größer, weiß, roth ge— 
ſtreift. 7—8. Wieſen, Sümpfe. Hier u. da. 11 
436. Tephalanthera. Kopfſtändel. 
C. pallens Rich. (Epipactis pallens Sw.) Blaſſer 
K. A. Bl. eif. od. eilanzettl., zugeſpitzt; Deckbl. län⸗ 
ger als der Frknoten; Blth. gelbl. weiß. 5—6. 
Wälder. Ratzeburg, Lübeck, Rasdorf bei Preetz (J.). 
1— 27. 
437. Corallorrhiza. Korallenwurz. 
C. innata R. Br. (Ophrys Corallorrhiza L.) 
Gemeine K. 4 Zipfel des Perig. ſpitz; Lippe längl., 
ſtumpf; Aehre armblüthig; Blth. grünl. weiß. 6— 7. 
Mooſige Sümpfe. Lübeck (N., Häck.). 6—10“. 
438. Malaxis. Weichkraut. 
1. M. paludosa Sw. (Ophrys paludosa L.) 
Sumpf ⸗Weichkraut. + Steng. 5feitig, unten 3—4bl.; 
