XVlll 



hve de botanistes s'étaient jusqu'alors occupes sérieu- 

 sement de ce genre de recherches. Dans la nouvelle 

 édition, que nous publions, nous n'avons admis que 

 les hybrides qui nous ont paru incontestables et nous 

 leur avons appliqué la nomenclature proposée par 

 Scniede et admise aujourd'hui, sans difficulté, par 

 tous les botanistes allemands, qui font autorité dans 

 la science; parce que cette méthode indique d'une 

 manière simple et précise l'origine et la nature de ces 

 formes adultérines, et qu'elle les sépare nettement des 

 espèces véritables avec lesquelles il ne faut pas les 

 confondre. 



Je me suis peu étendu sur la synonymie; j'ai 

 dû me borner le plus souvent à citer Linnée et à faire 

 concorder la nomenclature de la seconde édition de 

 cet ouvrage avec la première. 



J'ai attaché une grande importance à donner une 

 table analytique, conduisant sûrement à la famille , 

 au genre, à l'espèce, afin de faciliter aux jeunes gens, 

 qui suivent mes cours et mes herborisations, la déter- 

 mination des espèces du pays. 



Gomme je l'ai fait, dès 1842, dans la première édi- 

 ton de cette Flore, j'ai indiqué avec soin la constitu- 

 tion géologique des terrains, sur chacun desquels se 

 rencontrent spécialement un certain nombre d'espèces 

 végétales. Mais ici encore, je ne puis accepter ni l'une 

 ni l'autre des deux théories qui attribuent toujours 

 et d'une manière absolue, soit aux propriétés physi- 

 ques, soit à la nature chimique du sol, la présence 

 exclusive de certaines plantes sur un terrain particu- 

 lier. Loin de moi l'intention de nier l'inlluence 

 qu'exercent, sur la nature de la végétation, les pro- 

 priétés physiques du sol et notamment sa consistance, 

 sa perméabilité, son état d'humidité ou de sécheresse, 

 et le plus ou le moins grand degré de division des 

 matériaux qui le constituent ; mais l'observation m'a 

 démontré que la constitution chimique des terrains 

 exerce aussi une action marquée et dans certains cas 



