Mil — 



1. ACER L. 



Fleurs polygames. Ciilice qiiin(|ué|)artite. Pétales 5. 

 Etaniines à lilets subulés. — Feuilles simples, palmatiner- 

 vices. 



1. A. platanoïdes L. Sp. llx%. {Erable plane.) — 

 Fleurs en conjmbe dressé. Calice à divisions oblongues, 

 obtuses, glalires. Pétales spatules, bricvemeut onguiculés, à 

 j)eine plus longs que le calice. Etamines à filets (jlahres. 

 Ovaire glabre. Fruit glabre intérieurement, à ailes larges, 

 un peu courbées en dessous, três-écartées. Feuilles vertes et 

 luisantes en dessous, un peu en cœur à la base, à cinq lobes 

 sinués-dentés ; les dents grandes, longuement acummées ; 

 les sinus des lobes arrondis. Bourgeons rouges et glabres. — 

 Grand arbre à écorce lisse ; à fleurs d'un vert clair, se déve- 

 loppant avant les feuilles. 



Assez commun dans toute la chaîne des Vosges, plus rare 

 sur le calcaire jurassique ; dans les grands bois près de Nancy, 

 forôt de Haye (Soyer-Willemet) ; Briey et Gorze (Holandre) ; 

 Neufchâteau {Briard) ; Bar-le-Duc et Commercy {Doisy). \). 

 Avril-mai. 



2. A. pseudoplatanus L. Sp. 1A95. {Erable Sycomore.) 

 — Fleurs en (jrappe allongée, pendante. Calice à divisions 

 oblongues, obtuses, velues. Etamines à lilets velns inférieu- 

 rement. Ovaire velu. Fruit devenant glabre à l'extérieur, 

 velu intérieurement ; les ailes courbées e)i dedans à la base, 

 puis parallèles. Feuilles opaques et blanchâtres en dessous, 

 en Cdcur à la base, à cinq lobes inégalement dentés en scie; 

 les dents petites, obtuses ; les sinus des lobes toujours aigus. 

 Bourgeons verts, velus. — Grand arbre à écorce lisse ; à 

 fleurs d'un vert clair, plus petites et moins précoces que 

 dans l'espèce précédente, se développant avec les feuilles. 



Plus commune que l'espèce précédente et dans les mêmes 

 localités. 1^. Mai-juin. 



3. A. campestre L. Sp. l/i97. {Erable commun.) — 

 Fleurs en corymbe dressé. Calice à divisions linéaires, ob- 

 tuses, velues. Etamines à blets ylabres. Ovaire velu ou plus 

 rareuient glabre. Fruit velouté dans ht région de la graine, 

 parfois glabre; les ailes étalées horizontalenient et même 

 un peu réfléchies. Feuilles vertes et opaques en dessous, en 



