— -i'iH — 



r;iiiieiix, pfttit, un peu cotonneux. Pétales velus h l'onglet, 

 dressés. Styles 2, velus à l:i base. Fruits ovoïdes, (l'unrmip:c 

 jaunâtre. Feuilles elliptiques, aiguës, atténuées et entières 

 à la l)ase, finement et doublement dentées en scie clans le 

 reste de leur pourtour, tomenteuses en dessous dans leur 

 jeunesse, puis glabres, munies de glandes en dessous sur 

 'les nervures principales. — Petit arbuste élégant, trcs-ra- 

 meux, trcs-feuillé; à ileurs roses, en corymbe serré, tonien- 

 teux, terminal, entouré de feuilles dressées ; à fruits de la 

 grosseur de ceux du Cratœgns oxyacantJia. 



Dans les escarpements des hautes Vosges, sur le granit : 

 Hohneck {Mougeot i^%3!) Ballon de Soultz, Rotabac {Kirsch- 

 léger). ^. Juin-juillet. 



S. Ario-chamœmespilus .S. sudetica Pautch. bot. 

 Guil. 17. 1, p. 75. — Hohneck {N. Martin.) 



2. S. Aria Crantz, Au sir. p. /i6; Pyrus Aria Ehrh. 

 Beitr. A, p. 20; Godr. FI. lorr., éd. \, t. 1, p. 229. (Sor- 

 bier Allouchier.) — Fleurs en corymbe rameux, tomenteux, 

 serré. Pétales tomenteux à l'onglet, étalés. Styles 2, très- 

 velus à la base. Fruits ovoïdes-globuleux, rouges, ponctués 

 de jaune, luisants, à pu^pe jaunâtre et acidulé. Feuilles 

 ovales ou elliptiques, obtuses ou brièvement acuminées, ar- 

 rondies ou en coin à la base, doublement dentées et souvent 

 lobulées dans leur moitié supérieure (les lobules décroissant 

 par le bas), blanches-tomenteuses en dessous, aranéeuses en 

 dessus dans leur jeunesse, puis glabres et luisantes. — Grand 

 arbre, à rameaux non penchés ; à fleurs blanches. 



Commua; bois montagneux, dans tous les terrains, t). Mai. 



3. S. latifolia Pers. Syn. 2, p. 38; Pyrus intermedia 

 Ehrh. Beitr. h, p. 20; Godr, FI. lorr.^ éd. 1, t. 1, p. 229. 

 [Sorbier à larges feuilles.) — Fleurs en corymbe rameux, 

 tomenteux, serré. Pétales tomenteux à l'onglet, étalés. 

 Styles 2, très-velus à la base. Fruits globuleux, orangés, à 

 pulpe jaunâtre et sucrée. Feuilles ovales-orbiculaires, pres- 

 que aussi larges que longues, arrondies ou tronquées à la 

 base, lobulées, dentées, à lobules écartés, d'autant plus 

 grands qu'ils sont plus inférieurs et à dents très-étalés, 

 grises-tomenteuses en dessous et à nervures latérales plus 

 écartées que dans l'espèce précédente. — Grand arbre, à 

 rameaux non penchés ; fleurs blanches. 



