— 250 — 



dère comme uno hybride des E. mnntann/m et alpinum; mais 

 la plante que nous vouons de décrire est tout à fait semblable, 

 même par ses stolons souterrains écaillcux et longs souvent 

 de 3 et 4 centimètres, à VE Duriœi publié par Durieu (PL 

 asiur. exsicc. n° 343 !). L'E Duriœi ne peut donc pas être 

 une hybride des E. monianum et alsinefolium, comme le 

 pense M. Schultz, puisque ce dernier parent ne croît pas dans 

 les Vosges. On a admis plusieurs autres plantes hybrides dans 

 le genre qui nous occupe; mais je n'ai pas fait d'observations 

 assez précises sur ces plantes à l'état de vie et dans leur sta- 

 tion naturelle, pour on admettre l'existence ou pour l'affir- 

 mer. 



10 E. montanum L. Sp. /i9h. (Epilohe de monlarjnc.) — 

 Fleurs penchées avant la lloraison; bouton iloral ovoïde, 

 mamelonné au sommet. Galice à segments lancéolés, obtus. 

 Stigmate quadripcle, à lobes étalés. Graines papilleuses, 

 oblongues, atténuées à la base. Feuilles opposées, plus rare- 

 ment ternées, ovales-lancéolées, non acuminées, arrondies à 

 la base, inégalement dentées, pétiolées. Tige dressée dès la 

 base, simple ou presque simple, sans lignes saillantes ; sto- 

 lons souterruins, jaunâtres, se développant tardivement et 

 quekpiefois pas du tout^ du moins avant l'hiver, m.unis 

 d'écaillés charnues, opposées et à paires ])lus ou moiiis 

 écartées. Souche courte, tronquée. — Fleurs plus petites 

 (pie dans l'espèce précédente, d'un pourpre pâle. 



Commun dans les bois de tous les terrains. '^. Juillet-août. 



11. E. collinum Gmel. FI. bad. h, 265, {Epilohe des 

 coteaux.) — Gette plante est voisine de la précédente ; mais 

 se présente toujours avec un port bien tranché, même dans 

 les lieux ou sa congénère croit avec elle. VE. collinum s'en 

 distingue par ses fleurs plus petites ; par ses capsules plus 

 courtes et beaucoup plus grêles ; par ses feuilles bien plus 

 petites, rapprochées, toutes alternes, plus brièvement pétio- 

 lées, plus ovales, portant très-souvent à leur aisselle un 

 rameau feuille rudimentaire ; par ses tiges étalées et trés- 

 rameuses dès la base. 



Commun dans les escarpements des hautes Vosges sur le 

 granit; Hohneck, Ruiabac, vallée de Munster, etc. Epinal 



{Berher) ; St-Dié {Boiilay.) If. Juillet-aoïlt. 



12. E. parviflorum 5r'A/<^/>. Spic, p. \hC:>. (Eptlobe à 

 petites fleurs.) — Fleurs dressées avant la lloraison ; bouton 



