— :vii - 



lèvre inférieurL' étroite, eiitièi-e. Ktîunines glabres. Baies 

 globuleuses, d'un rouge vif. Feuilles caduques, ovales ai- 

 guës, brièvement pétiolées ; les supérieures presqiies aessiles 

 mais non soudées. Tige sarmenteuse, volubile. — Plante un 

 peu velue sur les jeunes rameaux; Heurs odorantes, jaunâ- 

 tres, souvent rougeàtres à l'extérieur, à la lin d'un jaune 

 sale. 



Commua ; bois, haies, t). Juillet-août. Fleurit de nouveau 

 quelquefois eu octobre. (L. Periclymemim 6 serotinum DC. 

 Prodr. 4, p, 332.) 



3. L. Xylosteum L. Sp. 248. [Chèvrefeuille des buissons.) 



— Fleurs très-velues, géminées^ égalant le pédoncule ; 

 bractées linéaires, plus longues que l'ovaire. Calice à tube 

 globuleux, glanduleux, resserré sous les dents; celles-ci 

 courtes, obtuses, ciliées, caduques. Corolle à tube bossu à 

 la base, plus court que le limbe ; lèvre supérieure obovée, 

 tronquée, à quatre lobes obtus; lèvre inférieure plus courte, 

 plus étroite, entière. Etamines à filets velus. Baies globuleu- 

 ses-déprimées, soudées par leur base, rouges. Feuilles 

 caduques, molles, velues, blanchâtres en dessous, entières, 

 ovales, toutes pétiolées. Tige dressée, grisâtre, rameuse, 

 non volubile. — Plante d'un vert pâle ; fleurs petites, d'un 

 blanc-jaunâtre. 



Commun ; buissons, bois îles tetrains calcaires. Se retrouve 

 dans les escarpements du Hohneck {Mougeot). t). Mai-juin. 



h. L. nigra L. Sp. 2kl. {Chèvrefeuille noir). — Fleurs 

 presque glabres, géminées, 3-4 fois plus courtes que le pé- 

 doncule grêle; bractées ovales, plus courtes ([ue l'ovaire. 

 Calice à tube globuleux, à dents courtes, obtuses, caduques. 

 Corolle à tube bossu à la base, gros et plus court que le 

 limbe ; lèvre supérieure obovée, tronquée, à k lobes obtns ; 

 lèvre inférieure plus étroite et entière. Etamines à filets 

 velus. Baies ovoïdes, soudées par leur base, noires. Feuilles 

 molles, oblongues, à la fin glabres. Tige dressée, rameuse, 

 non volubile. — Fleurs blanches ou rosées. 



Forêts et escarpements des hautes Vosges, sur le granit et 

 la grauwacke. Ballons de Soultz et de Saint-Maurice, forêt de 

 Liézey près de Gérardmer, Hohneck, Rotabac {Mougeot et 

 Nestler) etc. î). Avril-mai. 



