- :m — 



Ions. — Plante beaucoup plus petite (jue la piécéclentc ; 

 fleurs lojgeâtres. 



Prairies humides. Très-commun dans la chaîne des Vosges; 

 plus rare dans la plaine, mais il se rencontre dans presque 

 toutes les stations tourbeuses. '^. Mai-juin. 



2. VALERIANELLA Tourn. 



Calice à limbe denté ouoblitéié, non en aigrette. Corolle 

 à tube non bossu à la base, à limbe régulier et quinqué- 

 iide. Etaraines 3. Fruit à 3 loges, dont 2 stériles. 



1. V. olitoria Mœnch, Meth. Ii93, {Valérianelle pota- 

 gère.) — Fleuis en corjmbe serré, à rameaux plans en 

 dessus, divariqués ; bractéoles linéaires-spatulées, arron- 

 dies au sommet, ciliées. Calice à limbe oblitéré. Fruit irré- 

 gulièrement arrondi, comprimé, un peu ridé transversale- 

 ment, muni sur le dos d'un sillon et sur chaque face de 

 deux autres sillons rapprochés et parallèles qui divisent le 

 fruit en deux parties inégales ; loges vides séparées par une 

 eleison membraneuse et incomplète ; jpéricarpe épaissi en 

 une masse spongieuse du côté de la loge fertile. Feuilles 

 ciliées; les inférieures oblongues-spatulées, obtuses, en- 

 tières ; les supérieures plus étroites, plus aiguës, souvent 

 dentées vers leur base. Tige brièvement hérissée et rude sur 

 les angles^ lameuse-dichotome au sommet; rameaux très- 

 étalés ; fleurs blanches ou d'un blanc-bleuàtre^ ainsi que 

 dans les espèces suivantes. 



a Leiocarpa Rchb. Icon. fr. 121. Fruits glabres. 

 6 Lasiocarpa Jlchb. l. c, f. 122. Fruits pubescents. 



Commun; lieux cultivés. La var. 6 rare, dans les moissons 

 à Tomblaine près de Nancy. ©. Avril-mai. 



2. V. carinata Lois. Not. 149. (Valérianelle carénée.) 

 Fleurs en corymbe seiré, plan en dessus, divariqué ; biac- 

 téoles linéaires-oblongbies, obtuses, ciliées. Calice à limbe 

 oblitéré. Fruit presque tétragone, profondément canaliculé 

 sur l'une des faces, muni sur la face opposée d'une côte flli- 

 forme et sur les faces latérales d'une petite côte et d'un 

 sillon dont l'un des bords est saillant ; loges vides grandes, 

 séparées par une cloison complète ; péricarpe non épaissi, 

 ni spongieux sur le dos de la loge fertile. Feuilles ciliées; 

 les inférieures spatulées, obtuses, entières; les supérieures 



