- MU — 



vert Ijliiucliàtre, inoilciiiciit velue, d'uiU' odeur clésajAréable ; 

 Heurs rougeàtres. 



Commun ; lieux incultes, bords des chemins dans tous les 

 terrains; région de la plaine. 0. Mai-juillet. 



2. C. montanum Lam. J)kt. 2, p. 237. (Cyiioglosse de 

 montai/ ne.) — Fleurs petites, dépourvues de bractées, dis- 

 posées eu ^^rappes très-étalées, grêles et lâches au sommet 

 des raïueaux ; pédicelles d'abord dressés, puis courbés vers 

 le bas à la maturité. Calice à lobes ovales-oblougs, à la lin 

 irès-étalés. Carpelles pres(pie orbiculaires, j)lans sur leur 

 face supérieure, hérissés sur toute leur surface de pointes 

 j:h)chidiées au sommet et naissant d'une surface lubercnlcuse. 

 Feuilles minces, entières, luisantes et glabres en dessus, 

 munies en dessous de poils épars et étalés; les inférieures 

 elli[)tiques, rétrécies en pétiole; les supérieures sessiles, en 

 ccvur et endjrassantes. Tige dressée, llexueuse, rameuse au 

 sommet. — Plante verte ; lleurs violettes ou bleues. 



Rare. Versant oriental des Vosges, à la cascade du Nideck, 

 au Gresson, Rossberg, au Ballon de Soultz (Mougeot et Nest- 

 Icr). 0. Juin-juillet. 



10. ASPERUGO Tourn. 



Calice qtiinquéflde, s'accroissant beaucoup à la maturité. 

 Corolle infundibuliforme, à gorge fermée par 5 écailles con- 

 vexes. Etamines insérées au tube de la corolle. Carpelles 

 comprimés, ovales, tuberculeux, soudés à la base du style 

 ])ar leur bord interne. 



1. A.. procumbensZ. Sp. 193. (Happette couchée.) — 

 Fleurs brièvement pédonculées, axillaires, dirigées du même 

 côté et en sens opposé à celui des feuilles ; pédoncule courbé 

 a])rès la lloraison. Calice élégamment veiné en réseau, muni 

 de ."j lobes inégaux et dentés à leur base, dilaté et comprimé 

 au moment de la fructification de manière à simuler un 

 calice à deux sé])ales palmés. Carpelles ovales, très-compri- 

 més, étroitement bordés. Feuilles très-rudes au toucher, 

 elliptiques-oblongues avec un court mucron, entières ou 

 plus rarement sinuées; les inférieures alternes, atténuées 

 en pétiole ; les supérieures géminées ou quaternées. Tige se 

 divisant, souvent dès la base, en rameaux très-allongés, 

 couchés, anguleux, hérissés de petits aiguillons dirigés en 

 ba^. — Fleurs petites, violettes. 



