— 560 — 



lU's). — Faisceaux tic llcurs disposes eu épis c\ liiulii(|ucs, 

 aigus, très grilles dans la l'orme à petites Heurs; liractces 

 ovales-Uuiccolérs, acuminées. Calice petit, réc/ulier, nu à l(i 

 <jorgc\ non strié^, campanule, ventru et globuleux à la matu- 

 rité, mais non contracté à la gorge, à dents lancéolées, sn- 

 bidées, à la lin conniventes. Feuilles sessiles, épaisses, forte- 

 ment ridées en réseau, ovales-orbicnlaires, arrondies, mais 

 mucronées au début, ccliancrées en cœur à la base, créne- 

 lées sur les bords, vertes et velues en dessus, blanches et 

 mollement tomenteuses en dessous. Tige dressée, rameuse 

 au sommet, toujours mollement tomenteuse; rameaux courts. 

 Souche rampante. — Plante d'une odeur forte, pénétrante, 

 peu agréable; Heurs rosées ou blanche. 



Commun le long des ruisseaux dans les terrains calcaires ; 

 parait être rare dans l'arrondissement de Montmédy {Pierrot 

 et Gardât) lif. Juillet-août. 



2. M. sylvestris L. Sp. 80/i ; M. Sijlvestris a genuina 

 Gocir. FI. lorr., éd. 1, t. 2. p. 186. {Menlhe sauvage.) — 

 Faisceaux de lleui's disposés en épis c}dindriques, ordinai- 

 rement un peu lâches ù la base, plus rarement en épis ovoï- 

 des, obtus, très-serrés {31. sglDestris scanica Fries, JYov. 

 Mant. tert. p. 56) ; bractées très-étroites, linéaires, luhu- 

 lées. Calice régulier, nu à la gorge, campanule, ventru, 

 contracté à la gorge à la maturité, à dents étroitement li- 

 néaires, subulées, à la fin un peu conniventes. Feuilles ses- 

 siles, veinées en réseau et bosselées, blanches-tomenteuses, 

 ovales ou ovales-oblongues, aiguës, dentées en scie, à dents 

 incom])antes, rapprochées, peu saillantes. Tige dressée, plus 

 ou inoins rameuse au sommet, tomenteuse ; rameaux ordi- 

 nairement courts ; les supérieur'' lie iris. Souche rampante, 

 émettant des stolons. — Plante d\me odeur forte, mais 

 agréable ; Heurs roses, violettes ou blanches. 



Assez commun dans toute la chaîne jurassi4ue de la Lor- 

 raine, le long des ruisseaux. '^. Juillet-aoïit. 



Nota. Cette plante est considérée par quelques auteurs com- 

 me une hybride des ^L rotimdifolia et candicans ; nous ne 

 pouvons admettre cette opinion ; si notre M. sylvestris (qui 

 n'est pas celui de tous les auteurs, mais celui de Linné, d'a- 

 près l'herbier normal de Fries) croit souvent en société avec le 

 M. rotundifolia, il se trouve dans un grand nombre de loca- 

 lités où n'existe pas le 3/. candicans {M. viridis r canes- 

 cens). 



