— 586 — 



Heures sessiles et plus étroites. Tiges dressées ou ascen- 

 dantes, fcétragones, ordinairement simples. Souche épaisse, 

 horizontale, j)rémorse. — Fleurs d'un pourpre foncé, plus 

 r;irement blanches. 



7. Hirta Koch, Si/n. éd. 1, p. 569. Tiges et calices velus. 

 Betonica Inrta Ihhb. te. /'. 9o^ ; Jietnnica Jnruuta Willm. 

 Phyt. p. 703, non L. 



ê Glabrata KocJi, l. c. Tiges et calices glabres. 



La var. a très commune dans les prairies aux bords des bois. 

 La var. 6 très-rare près de Nancy et de Metz, très-commune 

 dans la chaîne des Vosges. '^. Juin-août. 



17. BALLOTA L. 



Calice infundibuliforme, à 5 dents égales, non épineuses, 

 pliées en long. Corolle bilabiée ; lèvre supérieure voûtée ; 

 lèvre inférieure trilobée. Etamines k, non étalées en dehors 

 après l'anthèse ; anthères à 2 loges distinctes, Irès-diver- 

 gentes et s'ouvrant chacune par une fente longitudinale. 

 Akènes trigones, arrondis au sommet. 



1. B. fœtidaZam. Dict. 2, p. 381 ; B. nigra Godr. FI. 

 lorr., éd. \, t. 2, p. 194, non L. FI. suec. {Ballote fétide.) 

 — Fleurs sessiles, disposées en deux faisceaux pédoncules, 

 souvent inclinés du même côté et placés à l'aisselle de cha- 

 cune des feuilles supérieures ; bractéoles nombreuses, subu- 

 lées, ciliées, étalées. Calice pubescent, très-dilaté au som- 

 met, muni de 10 côtes saillantes et de 5 dents courtes, 

 arrondies, brusquement acuminées, subulées. Corolle velue, 

 à tube droit, cylindrique jusqu'à la gorge. Feuilles toutes 

 pétiolées, molles, velues, ridées en réseau, largement ovales, 

 crénelées. Tige dressée ou ascendante, quadrangulaire, 

 rameuse. — Plante mollement velue, fétide ; Heurs rosées, 

 plus rarement blanches. 



Commun le long des chemins, sur les décombres, dans tous 

 les terrains. ©. Juin-août. 



18. SIDERITIS L. 



Calice tubuleux à cinq dents épineuses. Corolle bilabiée à 

 lèvre supérieure presque plane, lèvre inférieure trilobée. 

 Etamines incluses ; ;inthères à deux loges opposées bout à 

 bout et s'ouvrant par une fente longitudinale commune. 

 Akènes arrondies au sommet. 



