- 114 — 



permes par avortement et par refoulement de la cloison : le supérieur à la fin 

 caduc, subglobuleux, plus ou moins sillonné, prolongé en style long, fertile; 

 l'inférieur persistant, étroit, subcylindrique ou ovoïde, stérile ou renfermant 

 une graine. — Graines ovoïdes. — Cotylédons plies en long, échancrés. — 

 Radicule incluse, un peu saillante. — (PI. 5, fig. 45.) 



R. RUGOSUM AU. — Plante plus ou moins velue, à racine pivotante 

 grêle allongée. Feuilles radicales pétiolées, lyrées, se détruisant de bonne 

 heure ; les caulinaires oblongues, irrégulièrement sinuées-dentées, sessiles et 

 plus petites au sommet de la tige. Fleurs d'un jaune pâle. Grappes fructifè- 

 res roides, allongées, à pédicelles appliqués, épais, à pieine aussi longs que 

 l'article inférieur de la silicule. Celle-ci ordinairement hérissée, très rarement 

 glabre, à péricarpe très "dur, subligneux. Article inférieur plus épais que le 

 pédicelle, sub cylindrique ou ovale, à peine anguleux suivant 2 lignes opposées 

 qui se terminent au sommet à une échancrure de l'article ; surface de soudure 

 (visible à la séparation des articles) concave, et présentant au fond une crête 

 mince transversale reliée aux deux bouts avec une échancrure du bord qui rend 

 l'article un peu bilobé. Article supérieyr plus gros, subglobuleux, sillonné 

 longitudinalement de crêtes saillantes à la fin interrompues, à face de sou- 

 dure convexe, présentant au milieu une dépression transversale reliée aux 

 deux bouts par une ligne saillante à une échancrure du bord qui le rend un 

 peu bilobé. Style conique, anguleux-côtelé à la base, plus long que l'article 

 supérieur et persistant jusqu'à la maturité du fruit. Stigmate grand, t^ès 

 échancré, à lobes à la fin étalés-récurvés. Graine 1 (très rarement 2) dans 

 l'article supérieur, ovoïde, assez petite (1°"° 1/2 - 1°""), d'un brun-roux, un 

 peu teintée de brun noirâtre à l'extrémité hilaire, à peu près lisse ; celle de 

 l'article inférieur de même longueur mais un pou plus étroite, du reste tout 

 à fait conforme. Radicule plus ou moins saillante hors de la plicature des 

 cotylédons, à sommet dépassant un peu l'extrémité cotylédonaire. — Q. Mai- 

 septembre. — Champs, bords des chemins, lieux cultivés, décombres. C. 



Obsf.rv. — Le Crainbe maritima L. (Chou marin) n'a pas été rencontré cliez nous. — Silicule 

 indétiiscente et bi-articalée, bien plus courte que le pédicelle aUonfjé. Article inférieur court, peu 

 apparent, stipitiforme et stérile. Article supérieur assez gros, globuleux ou ovoïde, lisse, unilocu- 

 laire et monojiperme. Cotylédons jj^iés en long. Fleurs blanches ou un peu rougeâtres. Plante glabre 

 et glauque, à feuilles charnues, épaisses, élargies et ondulées; à souche vivace, épaisse, rameuse, 

 profondément enfoncée dans le sol. — 4I • Mai-juin. — Sables maritimes et rochers. 



EXPLICATION DE LA PL. 5 



I. — Type de radicule latérale et de cotylé- 



dons plans. 



II. — Type de radicule dorsale et de cotylé- 



III. — Type de radicule incluse et de cotylé- 

 dons plies en long. 

 IV. — Type de cotylédons plies transversale- 



dons plans. I ment. 



