44 CRUCIFERAE. 



45. Armoracia Gaertn. Meerrettig. 



Der ganze Fruchtboden drüsig, Schötchen elliptisch 

 mit fast sitzender, abgestutzter Narbe, Klappen gewölbt, 

 ohne Längsrippen. 



Der Name Armoracia bei Plinlus hat sich im Italienischen 

 als Ramolaccio für den Rettig erhalten. Die Ableitung aus 

 dem celtischen ar, nahe, moor, Meer, und rieh, Gegend, alter 

 Name der Nieder-Bretagne, hat keine Wahrscheinlichkeit. 



107. A. rusticäna Gaertn. Meerrettig, Cren. Glatt; 

 Wurzel walzenförmig, fleischig, bis I72' lang und 1" dick; 

 Stengel aufrecht, ästig, 2—3' hoch; Wurzelblätter sehr 

 gross, lang gestielt, länglich, gekerbt; untere Stengelblätter 

 fiederspaltig, obere lineal-lanzettlich; Blumen mittelgross, 

 weiss. %. Cochlearia Armoracia L. 



Der der ganzen Familie eigenthümliche schwächere oder 

 schärfere Rettiggeschmack , welcher selbst den Levkoyen nicht 

 fehlt, culminirt in der Wurzel des Meerrettigs wie in den Sa- 

 men des Senfs ; obgleich zu Thränen reizend , ist der Meer- 

 rettig gesund und beliebt, daher häufig in Gärten gehalten, wo 

 er keiner Pflege bedarf und an schattigen, feuchten Stellen viele 

 Jahre lang gedeiht , im Grase verwildert und sich durch die 

 Wurzel leicht vermehrt, während die Samen fehlschlagen. Juni, Juli. 

 5. Sippschaft. Camelineae. Leindotterige. 

 Wtirzelchen den flachen Keimblättern aufliegend. 



46. Camelina Crantz. Leindotter. 



Kelch aufrecht. Schötchen elliptisch - birnförmig, 

 Klappen gewölbt, mit schwacher Längsrippe und einem 

 den Griffel umfassenden Fortsatze an der Spitze. Griffel 

 bei der Fruchtreife mit einer der Klappen abspringend. 

 Samen elliptisch, gelbbraun. 



La Cameline ist der französische Name des Leindotters 

 angeblich von ;^ä//at, niedrig, und XCvov, Lein, weil sie diesem 

 schadet. 



108. C. sativa Cr. Gebauter Leindotter, Butter- 

 reps. Von ästigen Härchen rauh. Stengel gerade, ein- 

 fach oder aufrecht ästig, 1 — 2' hoch; Wurzelblätter ver- 

 kehrt eiförmig, Stengelblätter länglich, lanzettlich, pfeil- 

 förmig den Stengel umfassend, alle ganzrandig oder kaum 

 gezähnt. Blumen klein, citrongelb, abblühend weisslich; 

 Samen kaum sichtbar punktirt. 0. Myagrum sativum L. 



Hie und da auf Speise- und Brenuöl seit uralten Zeiten 



