ÜMBELLIFERAK. 245 



nur die 2 seitlichen auf der Fuge stehenden Rippen 

 mit einfacher Reihe kleinerer Stacheln. Sonst wie Caucalis. 

 Von Hoffmann , dem Dr. Alexander Turgeneff in Moskau 

 geweiht. 



523. T. latifolia H. Breitblättrige Turgenie. 

 Rauhhaarig; Stengel dicker, starr, 1—1 V2' hoch; Blätter 

 gefiedert; Blättchen länglich, eingeschnitten-gezähnt , die 

 oberen am Stiel herablaufend; Doldenstrahlen 2—4, dick 

 und lang, die 5 der Döldcheu sehr kurz; Hülle und Hüll- 

 chen armblättrig, häutig-berandet ; Blumen ziemlich gross, 

 weiss mit purpurnem Anflug; Früchte gross, schwarzroth, 

 mit rauhen, etwas hackenförmigen Stacheln. ©. Caucalis 

 latifolia L. 



Kalkhold, im Getreide. Juni, Juli. 



210. Törilis Hoifm. Borstendolde. 



Kelchsaum Szähnig. Kronblätter verkehrt-herzförmig, 

 die äussern strahlend. Frucht ein wenig von der Seite 

 zusammengedrückt. Hauptrippen kurzstachelig. Thälchen 

 allenthalben mit längeren Stacheln besetzt. 



Name von Adaason, nach seiner "Weise ohne Sinn. 



524. T. Anthriscus Gm. Klettenkörbe 1. Stengel 

 von abwärts angedrückten, steifen Haaren sehr rauh, ge- 

 streift, 2 — 4' hoch; Blätter von eben so rauhen, aber vor- 

 wärts gerichteten Haaren graulichgrün, die unteren doppelt-, 

 die oberen einfach-gefiedert: Blättchen schmal eiförmig, 

 eingeschnitten-gesägt : Dolden langgestielt , 7—9strahlig, 

 schwach gewölbt: Hülle ungefähr 5 pfriemlich-fadenförmige 

 Blätter; Blumen klein, weiss, oft röthlich; Früchte eiförmig, 

 mit aufwärts gebogenen rauhen Stacheln, fast geknäuelt, 

 meist dunkolroib. Q- Tordylium Anthriscus L. 



An Hecken, Steinhaufen, in ausgehauenen Wäldern, fehlt 

 im Schwarzwalde. Juni, Juli. 



525. T. helv6tica Gm. Acker - Klettenkörbe 1. 

 Stengel weniger rauh, sparrigästig. 7^ — ^^''2' hoch; End- 

 hlättchen auffallend lang, lineal-lanzettlich , gleichförmig- 

 gezähnt: Dolden meist 3 — östrdhlig; Hülle fehlt oder nur 

 ein Blatt; Fruchtstacheln klettenartig widerhackig. O- 

 Scandix infesta L. 



Im Getreide, an Feldwegen. \. Bei Wasseralflngen (Frick- 

 hinger), Künzelsau, Nagelsberg, Mergentheira, Igersbeim (Bauer). 

 Auf dem Tauberberg bei Markeisheim (Rathgeb). TU. Bei Ulm. 

 (Valet). Am Braunen (Rathgeb). Juli. 



