LABIATAE. 435 



Name bei J. Bauhin , von scutella , Schüsselchen , Tasse, 

 wegen der Form des Kelchs. 



926. S. galeriCQläta L. Gemeines Helmkraut. 

 Stengel 7* — 2' lang , aufsteigend oder mehr liegend , oft 

 ästig. Blätter kurzgestielt, aus herzförmigem Grund läng- 

 lich-lanzettlich, entfernt gekerbt-gesägt. Kelch kahl oder 

 mit kurzen, einfachen Weichhaaren. Blüten einseitswendig, 

 entgegengesetzt , einzeln in den Achseln gewöhnlicher 

 Blätter. Kronröhre fast in rechtem Winkel aufwärts ge- 

 bogen, viel länger als der Kelch. Krone blau. %. 



Ali Ufern und feuchten Stellen. In I. II. IV. nicht selten. 

 III. Im Schindlerwald, einer Torfgegend bei Tuttlingen. Am 

 Schmiechener See (Pfeilsticker) ; bei Giengen (E. Lechler). 

 Juni — August. 



^927. S. minor Zr. Kleines Helmkraut. Stengel 

 6 — 8" lang, dünn, meist einfach. Blätter sehr kurz gestielt, 

 aus etwas herzförmiger Basis lanzettlich - länglich , fast 

 spiessförmig , oft am Grund beiderseits ein wenig gezähnt, 

 die untern herzförmig oder eiförmig. Blüten einseitswendig, 

 einzeln in den Achseln kleinerer Blätter. Kelch kurzhaarig 

 ohne Drüsenhaare. Kronröhre gerade, 4mal so lang als 

 der Kelch. Blüten viel kleiner als bei der vorigen , hell- 

 blau oder blassroth. %. 



In Wäldern. I. Tübingen: Hirschauer und Derendinger 

 "Wald (Hopfer, Schübler), Spitzberg (Valet). II. Am Mummelsee 

 auf den Hornisgründen (Gmel. flor. bad,). Juli, August. 



362. Prunella L. Brunelle. 

 Kelch nach der Blüte oberwärts plattgedrückt, un- 

 vollständig geschlossen. Kelchoberlippe 3zähnig, beider- 

 seits gekielt; Unterlippe 2zähnig. Kronoberlippe ge- 

 wölbt; Unterlippe stumpf Slappig. Staubfäden oft in 2 

 Zähne gespalten, deren vorderer den Staubbeutel trägt. 

 Staubbeutelfächer durch gemeinschaftliche Längsritze 

 aufspringend. Quirle einen meist kurzen ährenförmigen 

 Blütenstand bildend. 



Name bei Tragus, von Bräune, zu deren Kur die Pflanze 

 früher angewendet wurde. Das Wort Bräune aber kommt von 

 pruna, glühende Kohle, dann alles, was Hitze verursacht. 



928. P, vulgaris L. Gemeine Brunelle. Stengel 

 aufrecht, oft mit aufsteigendem Grund, 6—8", seltner bis 

 IV2' hoch, kahl oder spärlich kurzhaarig. Blätter gestielt, 

 länglich-eiförmig, meist ziemlich ganzrandig. Zähne der 



19* 



