CHENOPODIACEAE. 479 



Die 2 Deckklappen der 9 Blüten sind nach Fenzl nnd 

 Moq. kein Perigou , weil bei monströsen Blüten schon sehr 

 kleine Perigonblättchen innerhalb der 2 Klappen gefnnden 

 worden sind. 



Name bei Columella, nach Einigen das veränderte arqatpalt^ 

 welches bei Diosc. Atriplex hortense L. bedeutet nnd her- 

 kommen soll von a, Negation, und T^dtpio, nähren, oder TQi(pa^, 

 Schwelger, ein schlechtes Gemüse. Nach Andern von triplex, 

 dreifach, in Bezug auf die oft Seokige Blattform. 



1. Deckblättclien der 9 Blüten (Deckklappen) nicht 

 oder nur am Grund mit einander verwachsen, bei der 

 Reife krautartig oder häutig. 



1011. A. hortense jC. Gartenmelde. Stengel auf- 

 recht, 2—4' hoch. Blätter gestielt, glanzlos, meist beider- 

 seits hellgrün , doch auch oft etwas mehlig , die untern 

 herzförmig-Seckig , oft gezähnt , die obern 3eckig- oder 

 eiförmig-länglich. Blutenstände am Ende und in den obern 

 Blattachseln. Blüten vielehig. 9 Deckklappen im Frucht- 

 zustand vergrössen , rundlich-eiförmig , glatt , mit kleinem 

 Spitzchen , ganzrandig , netzförmig-geädert , am Rand nicht 

 mit einander verwachsen. Ausser den Deckblattblüten 

 kommen auch deckblattlose 3 — ötheilige Blüten mit hori- 

 zontalem Samen vor. Eine Abänderung: var. rubra Boü 

 ist blutroth. ©. 



Aus der Tatarei stammend ; bei uns in Gärten znm Ge- 

 müse und die var. rubra zur Zierde; auch wohl auf Schutt als 

 Gartenflüchtling. Juli, August. 



A. nitens Bebent. G 1 ä n z e n d*e Melde. Mit 

 der vorigen sehr nahe verwandt ; unterscheidet sich durch 

 öberseits dunkler grüne, etwas glänzende, unterseits silber- 

 weiss-schülferige Blätter. Dieselben sind weich , buchtig- 

 gezähnt, stärker, und auch die obern behalten die Spiess- 

 form bei. Fruchtdeckblättchen eiförmig. O- 



I. Stuttgart 1813 im August und September in Mehrzahl 

 anf einem Schutthaufen vor dem Friedrichsthor , seitdem ver- 

 schwunden (Martens). 



1012. A. pätulum L. (A. angustifolium 5mi77i). Schmal- 

 blättrige Melde. Stengel 1—3' hoch, sehr ästig, die 

 untern und mittlem Aeste meist gegenständig , wagrecht- 

 abstehend. Blätter gestielt, die untern lävgiich-lanzettlich, 

 am Grund keilförmig , oft fast spiessförmig und öfters 

 etwas gezähnt, die obern lanzettlich bis lineal, spitz, m<'ist 

 ganzrandig. Zweige des Blütenstands ährig. Blüten 1-häusig. 



