336 SCROPIII'I.ARIAGEAE. 



Neuere Botaniker erblicken in dieser Art die äclite E. officinalis L., 

 während IIayne_ und ältere Botaniker sie in der folgenden Art zu finden 

 glauben. Linne unterschied lieide Arten nicht besonders, der Name ist 

 daher colleetiv zu nehmen. Will man iim al)er einer der beiden Arten las- 

 sen, so kommt er mit grösserem Reclite der folgenden Art zu, welche als 

 die in Schweden häufigere von Linne vorzugsweise „in j)ascuis aridis" ge- 

 sammelt sein dürfte, während E. Rostkoviana in Schweden nur in einem 

 Theile Gothlands wächst. 



2. E. nemorosa (Pers. var.) v. Bönngh., — caulc ramoso cum 

 foliis calyeibusque aäpresso-pubescentihus vel siibglahris eglandu- 

 losis; foliis ovatis basi cuueatis utrinque grosse Ödentatis, den- 

 tibus foliorum floralium acuminato-cuspklatis; Capsula linoari-ob- 

 longa. — PI officinalis ß. nemorosa Pers. E. offic. Hayne. 

 Ia ex parte. 



ß- gracilis Fries, — foliis angustioribus oblongis basi cunea- 

 tis ; ramis erectis strictis; corollis parvis. 



Juli — September. Auf Wiesen, Triften, Hügeln, in Laub- und Nadel- 

 hölzern, gemein; ß. auf trocknem Ileideboden und in Nadelhölzern hin und 

 wieder. 



Ist steifer und dunkler glänzend- grün als die vorhergehende Art; der 

 Stengel meist purpurbrauu, von einem kurzen, krausen, rückwärts -anlie- 

 genden Ueberzuge flaiunig, aber nirgends finden sich gegliederte Drüsen- 

 haare auf der Pfianze. l)ie Blätter sind oft ganz kahl, die Zähne der 

 Blüthenblätter länger, in eine lange, fast grannenförmige Spitze allmälig 

 übergehend. Die Blumenkrone ist in dei- (irösse sehr verändeilich, gewöhn- 

 lich hell-violett oder bläulich, sonst ebenso gezeichnet wie bei E. Rostko- 

 viana, die Kapsel schmäler imd länger überragt ein wenig den meistens 

 ganz kahlen und glänzenden Kelch. 



Ist viel veränderlicher in der Blattform und Grösse der Blüthen, als 

 die vorhergehende Art, geht aber nicht in dieselbe über. Eine besonders 

 ausgezeichnete Abänderung ist ß. gracilis Fries. Sie hat straft' aufrechte, 

 dünne Stengel und Aeste, schmälere, an der Basis keilige Blüthenblätter 

 und kleinere Blüthen und ist das Erzeugniss eines sterilen Heidebodens. 

 Die Uebei'gäuge in die Hauptform lassen sich deutlich verfolgen. 



11. ODONTITES Kiviii. Ijabium superius compressum, iu- 

 ferius Slobum, lobis integris. Antherarum loculi omnes aequa- 

 liter mucronati. Caet. ut Euphrasiae. 



1. 0. vulgaris Moeueh., — caule raiuoso ; foliis lanceolato- 

 linearibus remote serratis; spicis densifloris, virgineis apice cer- 

 uuis; bracteis ovato-lanceolatis iuferioribus flore longioribiia; 

 corolla dense pubescentc ciliata, laciiiiis labii iuferioris oblongo- 

 spathulatis ; Capsula obloiigo-obovata calycem subaequante. © — 

 0. venia Rchb. Euphrasia Odontites L. E. Odontites (rubra) 

 Pers. Bartsia Odoutites Sm. 



