LABIATAE. 357 



Juli — August. Auf sonnigen Iliigeln, l'rafliilfkern und Sandboden, 

 nicht ganz so häufig wie die voi'hergehende Art. 



Grösser und stärker als Th. Serpylluin.. Stengel liegend oder aufstei- 

 gend, der Hauptstellgel öfter aufreclit, unregelinässig verästelt, nur auf den 

 gegenständigen Kanten behaart. IJlätter von ilünnerer Textur, mit schwä- 

 cheren Nerven, bi'eiter, deullicher gestielt, mit einzelnen Wimpern am Blatt- 

 stiel, selten am Blatte selbst. Unter dem Endköpfchen meist noch einige 

 Bliitlion(|uirle. — Wenn auch die Breite der Blätter bei beiden Arten ver- 

 änderlich ist, so lassen sie sich doch bei ui)s gleich wie in Schweden stets 

 ohne Sciiwierigkeit unterscheiden. Im siidlichen Deutschland und Südeuropa 

 scheint sich ein grösserer Formeidvreis zu entwickeln. Ol) diese wirklich 

 üebergangsforinen oder Bastarde sind, muss noch ferneren Untersuchungen 

 vorbehalten bleiben. — Quendel, Feldküminel. — Oif. IIb. Serpylli. 



3. Th. vulgaris L., — ciiule eroctu; foliis oblongo-ovatis vel 

 angustioribus margine revohitis, in axillis fasciculatis; verticillis 

 subspicatis. A, 



Jmii — Juli. In Gärten allgemein zum Kücheugebrauche cultivirt. 



Stengel aufiecht, 6 — 8" h., sehr ästig. Blätter am Rande umgerollt, 

 in den Blattwinkein mit kleinen gestauchten Aesten, deren gekreuzte Blätter 

 biischeÜ'örmig genähert sind. I'.lumenkrone lil.issröthlirh. — Thymian. — 

 OIV. III). Thymi. 



9. CALAMINTHA Mnoh. Stamina pupornc arcnato-conni- 

 ventia. Caet. iit Tlijmi. 



1. C. Acioos (L.) Clairv., — caule erecto vcl basi aclscen- 

 dentc; foliis petiolatis ovatis vel ovato-lauceolatis serratis; verti- 

 cillis Gfloris. © et — Thymus Acinos L. Acinos tliymoides 

 Mnch. Melissa Acinos lientli. 



Juni -^ August. Auf Hügeln, Aeckern, an Wegen, sehr häufig. 



Stengel \ — 1' h., Üaumig, auf 2 Seiten dichter behaart, meist von dei' 

 Basis an ästig. Blätter klein, eiförmig, bis elliptisch -lanzettlich. Blüthen- 

 quirle zahlreich, aus 3— G kurzgestielten Blülhen bestehend, mit sehi' klei- 

 nen Deckblättchen. Kelche am Grunde initerseits bauchig, 7äw Fruchtreifc 

 unter der geschlossenen Mündung eingeschnürt. Schlund durch einen Ilaar- 

 kranz geschlossen. Blumeidirone hellviolett nder lila, die Unterlippe mit 

 einem weis.seii, violett punktirten Flecken. 



10 CLINOPODIUM L. Flores involucro, e bracteis setaceis 

 coiuposito, vei'ticillura nee singulos flores sustineute, ciucti. Caet. 

 ut Calamintbae. 



1. C. vulgare Ti., — eanle erecto villoso; foliis petiolatis 

 ovatis remote serratis; verticillis lunltifloris, bracteis setaceis liis- 

 pidulis verticillos involucrantibus. '^ — Calamiutha Clinop. 8peiin. 

 Melissa Cl. IJentli. 



