CHÉNOPODÉES. 639 
Cal. compr., à 2 sép. libr. ou cohér. (bract. fructifèr.) Styl. 2, fil. Fr. 
ovoide, renfermé dans le cal. 2-valve. Gr. verticale, lentic.; plantule annu- 
laire. — Herb. souv‘ farineuses. Feuill. pétiolées. FI. réunies en glomér. 
disposés en grapp. ou en épis. 
* A. des jardins. À. Aortensis. L. (Vulgt Arroche, Follette, Bonne-Dame, 
Arroche-Epinard.) — @ Tige de 1-2 mètr. Feuill. alt., les inf. grand., oval.- 
delt., cord., dent., vertes ou rouges, opaq., les inf. moindres, lanc.-hast., ou 
rhomb.-oblong., sub-triang. Cal. © mûr à segm. oval., acum., ent., réticulés. — 
PI. potagère et médic., rafraichissante. Tartarie, Cult, 
A. rosée. À, rosea. L. — © Tige divar. Feuill. alt., blanch., argentées en des- 
sous, les inf, rbomb., les sup. oval, FI. en épis interrompus, feuillés. Cal. © à 
Segm. oval., rosés ou blanchâtr., glaucesc., à bords crén.-cartilagin., soudés de la 
base au rmilieu. — Lieux maritimes. 
M. à feuilles larges. À. hastata. L. — À. latifolia. Wahlbg. — @ Tige de 
6-12 décim., à ram. étal. Feuill. ordt farineuses, sub-opp. ou alt., largt rhombh.- 
triang. ou hast., sin.-dent. ou ent. Cal. © à segm. triang.-rhomb., ent. ou dentic. 
à la base, liss, ou tuberc. sur la face externe. — Lieux incultes. 
A. à feuilles étroites. À. patula. L. — A. angustifolia. Sm. — ® Esp. voi- 
sine de la précéd. Pam. inf, étal. ou ascend. Feuill. alt., oblong.-lanc., ordt ent., 
les inf. souvt rhomb.-allong., à 2 ou plusieurs dents. Cal. à segm. hast.-lancéolés, 
— Lieux.incultes. 
A. des rivages. À. littoralis. L. — @ Tige et ram. dress. Feuill. alt., lin., ent., 
ou les inf. à peine faibl! dent., d’un vert clair des 2 côtés. Segm. du cal. © oval.- 
rhomb., sin.-dent., à disq. hérissé-denté. — Bord des champs. 
A. Halime. 4. Halimus. L. — 5 Tige élevée, à ram. effilés, Feuill. alt., roid., 
delt., glauq., argentées des 2 côtés, ent. ou sub-dent. à la base, sub-pétiol., à 
limbe décurr., les sup. lanc,, aig. Cal, $ à segm. rhomb., ent, ou sub-dent, FI. 
jaunâtres. — Haies. 
A. Pourpier. À. portulacoides. L.— à PI, glauq. Tige couch. à la base, str., 
angul., à ram. effilés. Feuill, opp., sub-pétiol., oval.-oblong., obt., ent., argentées 
des 2 côtés, les sup. étroit! lin., aig. Cal. Q à segm, 3-dent. au sommet, — Marais 
maritimes. 
G. V. Épinard. Spinacia. T. 
(de spina, épine ; nom faisant allusion au fruit armé de piquants.) 
FI. dioïg., dépourvues de bract. — FI. « : Sép. 4-5, presq. libr. Etam. 
4-5, hypogynes. — © : Sép. 4-6, soudés en tube ventru, ? intér. se soudant 
pour envelopper l’ov., 2-4 extér. se soudant avec les intér., ou restant 
libr. dans le haut, et se développant en épine. Styl. 4, capill., soudés inft, 
Fr. compr., renfermé avec adhérence dans le cal. endurci. Gr. verticale ; 
plantule annulaire.—Herb. à feuill. pétiol. FL verdâtr., agglom., axillaires. 
É. potager. Sp. olzracea. — © © Tige dress., presq. simple. Feuill. pétiol.; 
triang. ou ovales. — PI. potagère, introduite en Espagne par les Arabes. 
VaR.: É. ÉPINEUX. Sp. spinosa. Mœnch. (Vulgt Épinard d'hiver.) — Feuill, 
hast., aig. Cal. 9 mûr à segm. allongés, endurcis, pointus, épineux. — Cult. 
VAR. : É. INERME. Sp. inermis. Mœnch. (Vulgt Épinard de Hollande.) — 
Feuill. oval.-oblong. Cal. ® mûr à segm. courts non épineux, — Cult. 
G. VI. Camphrée. Camphorosma. L. 
(de camphora, camphre; ôoun, odeur.) 
F1, dépourvues de bract. Cal. subul., compr., à 4 dents dress., dont 2 
opp., carén., plus grandes, et ? planes. Etam. #4, sort., insér. au fond du 
cal. Ov. ovoide-oblong. Styl. 2-3, sétac., divar., soudés inf', stigmatifèr. 
