ORCHIDÉES. 713 
7 Pièces extérieures du périanthe conniventes en capuchon. Labelle aigu, à 
-3 lobes. Souche à 2 tubercules. . . . . G. Sérapias. Serapias. 111, 
Pièces extérieures du périanthe dressées-ouvertes. Labelle brusquement 
rétréci à sa partie moyenne. Souche à racines fibreuses, sans tubercules. 
ee à, à à + +... + + - G Epipactis. Epipactis. 1V. 
8 Masses polliniques pourvues d’un pédicelle, . G. @phrys. Ophrys. 11. 
SES M ne nn EE Ps ee es 9 
9 Labelle 2-lobé. Masses polliniques indivises, , . G. Néottie. Veotlia. v. 
Labelle entier. Masses polliniques 2-partites . . . ,. ,. . . . . . . 19 
10 Labelle beaucoup plus large et aussi long que les autres pièces du pé- 
rianthe. Style allongé. Anthère terminée par un appendice membraneux, 
es ele... + 0, *GHHAiparis. Liparis. 1x: 
‘Labelle plus court que les divisions extérieures du périanthe, Style très- 
court, Anthère non appendiculée au sommet, G. Malaxis. Aalaxis. VI1L. 
11 Labelle prolongé à sa base en un cornet creux ou éperon. , . , , . 12 
PAPE nNniprolongé en éperon. ; 1 2.1... MS 6: 5 le eu ns + 14 
12 Labelle placé au-dessus des autres divisions du périanthe, à éperon renflé 
en capuchon et ascendant, ,. . . . G.ÆEpipoge. ÆEpipogium. xII. 
Eabelle ä/éperon cylindrique ou très-court. : . . . ,. . .. . . + . 13 
13 Périanthe violet. Éperon allongé, ascendant, Souche à fibres radicales lon- 
gues, fasciculées. . . . . . . . G. Limodore. Limodorum. x1. 
Périanthe blanchâtre. Éperon très-court. Souche à fibres blanches, tor- 
tueuses, à aspect de corail. . . G. Corallorhize. Corallorhiza. x. 
14 Labelle 2-lobé. Souche à fibres radicales serrées, entrelacées, et formant 
par leur ensemble une masse globuleuse. _ . G. Néottie. Woeottia. v. 
Labelle à 3 lobes inégaux, les latéraux très-petits. Souche fà fibres radi- 
cales blanches, tortueuses, ayant l’aspect du corail. .  . « . . 
se + + + + + «+ . «+ G Corallorhize. Corallorhiza. x.* 
G.I. Orchis. Orchis. Sw. ; 
Périanthe personé, les 3 pièces extér. (sépales) conniv. en casque avec les 
2 pièces intér.; l’inf. (/abelle) prolongée à sa base en éperon ou en sac. Masses 
ollin. 2, pédic. Ov. contourné. — Tuberc. renfermant une substance fécu- 
ente très-nutritive, employée comme analeptique sous le nom de salep.— 
PI. nommées vulg* Pentecôtes, à cause de l’époque de leur floraison. 
S.-G. Platanthera. L. C. Rich. 
(rharès, large ; nom faisant allusion à l’écartement des loges de l’anthère.) 
Labelle en languette, non divisé, long‘ éperonné. Loges anthériques 
écartées. Stigm. étr. Feuill. 2-3. Souche à 2 tuberc. entiers. 
©. à deux feuilles. O. bifolia. L. — Platanthera. Rich. — 2: Feuill. radic. 2, 
oval.-lanc., les caul. lin., sess. FI. blanch., odor. Sép. latér. étal., le sup. connis, 
avec les pétal. Labelle lin., ent. Eperon lin., grêle, beaucoup plus long que l’ov. 
Anth. à loges parall. Bract. dépass' l'ovaire, — Bois, pâturages. 
©. verdâtre. O. chlorantha. Cust. — Platanthera. Rchb. — Esp. voisine de 
la précéd., mais plus robuste, à fl. plus grandes, d’un blanc verdâtre, inod., à éperon 
presq. en massue au somm. Anth. à loges écartées, diverg. inf!, — Bois et prés. 
S.-G. Anacamptis. L. C. Rich. 
(avaxaurrew, réfléchir ; nom faisant allusion à la rétroflexion des masses 
polliniques.) : 
Labelle éperonné, 3-lobé, muni de 2 petites cornes à sa base. Masses pol- 
liniq. à rétinacles soudés en un seul, renfermé dans une bursicule.— Sou- 
che à 2 tuberc. entiers. 
HO. 
