ORCHIDÉES. 717 
glabr., oblongs-lanc., obt. Labelle velouté, brun, ou brun-jaunâtre, en forme de 
violon, convexe, échancré au somm., recourbé au bord, marqué à sa partie moyenne 
de 2-4 lignes parall., glabr., livides, luis. Gynostème à bec court, droit, Bract. her- 
bac., dépass! ordt la longueur de l'ovaire. — Coteaux secs. 
©. bourdon. O. arachnites. Hoffm, — 2 Tige de 1-2 décim. Feuill, oblong., 
ou oval.-oblong. FI, en épi lâche. Sép. blancs dans le bouton, à 1 nerv. verte, 
puis rosés, oblongs, obt. Pétal. sup. petits, oblongs-triang., élargis à la base, obt., 
pubesc. Labelle ent., replié en dessous par les côtés, terminé au somm. par un petit 
append. glabre, verdâtre, triang., 3-lobé, courbé en dessus. Gynostème à bec court, 
droit, obt. Bract. herbac., dépasst ord! la longueur de l'ovaire. — Pelouses sèches, 
clairières des bois. 
©. abeille. O. apifera, Huds. — Z Tige de 2-3 décim. Feuill. oblong. F1. en 
épi lâche. Sép. oval.-oblongs, concav., obt., rosés, Pétal. sup. petits, verdâtr., vel. 
Labelle convexe, velu, brun ferrugineux, velouté, rayé de jaune livide, à 3 lob., les 
latér. situés près de la base, verticill., bossus, triang., hériss., le méd. grand, à 3 
divis. recourb, sous le limbe, l’interméd. terminé en append. glabre. Gynostème à 
bec long, flex. Bract, herbac., dépass! ord' la longueur de l'ovaire, — Pâturages, 
S.-G. Chamorchis. Rich. 
(yapai Ooye, c.-à-d. Orchis nain.) 
Périanthe en casque. Labelle à 3 lob., les 2 latér. très-courts, en forme 
de dents. Masses polliniq. à 2 rétinacles. Stigm. prolongé, fendu aw somm, 
©. des Alpes. O. Alpina. L. — Chamorchis. Rich. — 2 Tige de 10-12 centim. 
Feuill. lin., presq. radic. Tablier jaune, lanc., presq. ent., à 2 dents latér, F1 ver- 
dâtr. 5-15, en épi lâche. — Alpes. 
S.-G. Herminium. R. Br. 
(éouiv, pied d’un lit ; allusion à la forme du tubercule.) 
Périanthe à segm. conniv. en cloche, les extér. membran., les intér. 
presq. charn., plus longs et plus étr., portant de chaque côté une dent à 
leur partie moyenne. Labelle conniv. avec les autres segm., à 3 lob. lin. 
ent., concave à la base, mais non éperonné. 
©. à un tubercule. ©. monorchis. L, — Herminium. Rich. — 2% Tuberc. 
globul., solit. lors de la floraison, le second tuberc. ne se développant que plus tard, 
Tige grêle, de 1-2 décim. Feuill. oval. ou oblong.-lanc, FI. petites, d’un jaune ver- 
dâtre, en épi grêle, allongé, à odeur de fourmi. Bract, environ de la longueur de 
Povaire, — Pelouses montueuses. 
G. III. Sérapias. Serapias. SW. 
(Zspartàs, nom grec d’une divinité égyptienne.) 
Périanthe à 6 segm., les 5 sup. conniv. en capuchon, les 3 extér. plus 
grands, les intér. très-petits. Labelle concave, non éperonné, à 3 lob., les 
latér. dress., le méd. très-grand, en languette, à disq. poilu. Anth. pro- 
longée en languette acum. Masses polliniq. pédic., à rétinacle unique. — 
Souche à 2 tubercules. 
#S. à languette. S. lingua. L. (Vulgt Helléborine.) — 2 Tuberc. 2, globul., 
dont lun inf., portant la tige, l’autre à pédic. long de 1-4 centim. Feuill. lin.-lanc., 
canal. F1. 2-4, en épi lâche. Pétal. très-long' acum. en pointe 2 fois plus longue que 
Ja base ovale, soudés avec les sép. en casq. cendré-rosé, et str. ainsi que les bract. 
Labelle glabre, marqué à sa base d’une callosité oblongue, brun-pourpre luisant, 
ainsi que les 2 lob. latér. du labelle, rappr. au somm., à moitié recouverts par le 
casque. Lobe interméd. sub-3-lobé, ovale-lanc., d’un rose terne, blanc à la base 
entre la callosité et les 2 lob. latér. Gynostème à bec long, aigu, peu coloré, Bract, 
dépass! l’ovaire, — Prairies du Midi, 
