718 MONOCOTYLÉDONES PÉRIANTHÉES INFÉROVARIÉES. 
S. en cœur. S. cordigera. L. — 2 Tuberc. sess. Tige de 2-3 décim. Feuill, 
lanc. FI, d’un rouge vineux, 3-5, en épi lâche. Pétal, oval., très-long! acum. La- 
belle d'un rouge vineux, poilu, marqué à la base de 2 callosités, à lob. latér. re- 
dress., rappr. au somm., et presq. recouverts par le casq.; l’interméd. ovale-cord., 
acum., pendant. Casq. et bract. d’un gris brunûtre, striés. Gynostème à bec long, 
brun. Bract. égalant la fl. et dépassant plus de 2 fois l'ovaire. — Prés maréca- 
geux, 
G, IV, Epipactis. Epipactis. SW. 
Périanthe dressé-ouvert, à 6 segm. Labelle non éperonné, brusq! rétr. 
à sa parlie moyenne, à partie basil. concave, nectarifère, à partie term. 
ent. Anth. term., mobile, ovoïde, obt., sess, ou sub-sess. — Fibr. radic. 
fasciculées. 
S.-G. Epipactis. Rich. 
(Ériraxris, nom grec d’une sorte d'Hellébore,) 
FI. pédonc., dirigées en avant. Labelle étalé, à partie term. plus grande, 
offrant au niveau du rétrécissement 2 saillies obt. Colonne (gynostème) 
donnant naissance supt à l’anth.,se prolongeant inf‘ en une lamelle carrée. 
Anth.sess, Masses polliniq. réunies par un rétinacle commun, Ov. non con- 
tourné, atténué à la base en pédic. un peu contourné. 
E. à large feuille. Æ. latifolia. AN.— Serapias latifolia. Wild. — Tige de 2-8 
décim., pubesc. au somm. Feuill. inf, ellipt. ou oval., les sup. lanc., très-aig. FI. 
courtt pédic., en épi lâche, les inf. plus courtes que la bract. Labelle très-creux, à 
lame large, cord., acum., recourb. au somm., plus court que le cal., gris-verdâtre. 
Pétal. rosés-purpur. Ov. pubescent.— PI, médic., vantée jadis comme calmant dans 
les douleurs de la goutte. Bois secs. 
E. des marais. E. palustris. Sw. — Scrapias. Scop. — 2: Tige de 3-5 décim., 
feuillée, très-pubesc. dans le haut. Feuill. oval.-lanc., embrass. FI. pédicell,, pend., 
en épi lâche. Pétal, blancs-rosés, str. de rose. Labelle arrondi, crén., obt., égalant 
les sép. roussâtres. Ov. pubesc., rétr. à la base, dépasst la bractée., — Prés maré- 
cageux, 
- 
S.-G. Cephalanthera. Rich. 
(x&@%N, tête; allusion à la forme de Panthère.) 
FI. sess., dress. Labelle à partie term. formant un angle avec la partie 
basil, et recourb. au somin., offrant vers le rétrécissement plusieurs sail- 
lies. Anth. à filet court. Masses polliniq. 2-part., dépourvues de rétinacle,. 
Ov. sub-sess., plus ou moins contourné. 
Æ. blanc-jaunâtre. £. lancifolia. DC.— Cephalanthera pallens. Rich.— Epi- 
pactis, Sw. — 2 Tige de 3-6 décim., feuillée, les feuill. inf, réduites à des gaînes. 
Feuill. oval.-lanc., ou oval.-aig., embrass, FI. dress., en épi lâche, assez grandes, 
blanches, à labclle jaune en dedans, Périanthe à segm. tous obt. Labelle à 3 crêtes 
saill,, à extrémité evale-cord., plus large que longue. Ov. glabre, allongé. Bract. 
égalant au moins l'ovaire. — Bois montueux. 
E. blanc-de-neige. ÆZ. ensifolia. Sw. — Cephalanthera. Rich. — Serapias , 
grandiflora. L. — 2X Tige de 3-6 décim. Feuill, lin,-lanc., aig,, distiq. FL dun 
blanc pur, en épi lâche, à segm. dirigés en avant, peu ouverts, aig. Labelle moins 
long qu’elles, à extrém. obt., plus large que longue, marqué en dedans de 5 plis et 
d’une tache jaune au somm, Ov. glabre, grêle, allongé, Bract. beaucoup plus 
courtes que l’ov., &u moins les supérieures.— Bois. 
Æ, rose. £. rubra. AN. — Cephalanthera. Pich, — Serapias. L. — 2% Tige de 
3-5 décim., pubesc. dans le haut. Feuill, Janc., pliées, presq. distiq. F1. roses, en 
épi lâche, à segm. sub-ég., oval.-lanc., acum. Labelle marqué de lignes saill,, ondul,, 
jaunâtres, Ov. pubesc, Bract, plus long. que l’ovaire. — Bois secs, 
