194 i Ericeae, 
243. Calluna Saksd,. Haide. 
573. C. vulgaris Salisb. Gemeine H., halbstrauchartig; Bl. 
lineal, Areihig-dachig, meist kahl; Blthtrauben fast einseitswendig. 
b. 1—2‘. Bikr. blassrosa, seltener weiss. (Erica vulgaris L.) 
An Waldrändern, auf Sandflächen, Triften stets’ gesellig, oft 
grosse Strecken überziehend. Juli—September. 
244. Pyrola Z. Wintergrün. 
a) Bith. in gipfelständigen Trauben ; Blbl. getrennt. 
574. P. rotundifolia Z. Rundbl. W.; Bl. grundst., lang- 
gestielt, rundlich-eiförmig, stumpf; Trauben verlängert; Kbl. lanzettl. 
zugespitzt; Griffel abwärts geneigt, an der Spitze bogenförmig. 2. 
1’. Blbl. weiss-röthlich, abstehend. 
In schattigen Laubwäldern hie und da, In grosser Menge zwi- 
schen Leimen, Nussloch und Maischbach! bei Schatthausen! Diel- 
heim! Zwischen Weinheim und Leutershausen! Nur vereinzelt zwi- 
schen Ziegelhausen und Schönau! Juni. 
575. P. chlorantha Sw. Grünblth. W.; der vorigen ähnlich, 
aber Bl, kleiner, fast kreisrund, am Rande etwas umgebogen, ober- 
seits dunkelgrün, mehr lederartig; Traube locker; Kbl. eirund; 
Griffel nach abwärts gebogen. Q. 6—10”. Bbl. gelbl.-grün, abstehend, 
In Kiefernwaldungen stellenweise recht häufig, z. B. im Frie- 
drichsfelder und Käferthaler Walde! bei Sandtorf! Schatthausen! 
Walldorf! Auch zwischen Nussloch und dem Maischbacher Hof! Juni. 
576. P. minor L. Kleineres W.; der ersteren Art sehr 
ähnlich; Bl. rundlich-eiförmig; Traube gedrängt, kürzer; Griffel senk- 
recht, gerade. . 5—10“. Blbl. hellrosa oder weiss, kugelig-zusam- 
mengeneigt. 
In Laubwäldern, auf Waldtriften, in Gebüschen, hie und da, 
seltener in Nadelwäldern. Vom Haarlass stellenweise durch das Ge- 
birge bis Schönau und Weinheim! häufig in den Kastanienwäldern 
im Mühlenthale bei Handschuchsheim! In Menge auf dem Geisberge! 
‚ vereinzelt in Gebüschen unter dem Riesensteine und bei d. Molken- 
kur! Bei Gaiberg! Schatthausen! Nussloch! verbreitet. Im Friedrichs- 
felder Walde, bei Kirrlach, Sandtorf häufig! Mai—Juni. 
577. P. secunda L. Einseitsblth. W.; Bl. eiförmig, spitz, 
gesägt; Traube einseitswendig; Griffel wenig gebogen. 4. 4—8". 
Blbl. grünlich-weiss, zusammenneigend. 
In Kiefernwaldungen nicht häufig. Im sog. Vougelheerd bei 
Schatthausen! Zwischen Friedrichsfeld und dem Relaishause! Im 
Virnheimer Walde (Schömp.). Oberhalb Birkenau im Nadelwalde (Dierb; 
woselbst jetzt aber gewiss nur sehr vereinzelt?) Mai, Juni. 
