Borragineae. 207 
Borrago Z. Borretsch. 
B. offieinalis Z. Heilkr. B., steifborstig; St. ästig, saftreich ; 
Bl. elliptisch, stumpf; Bilth, langgestielt, nickend. ©. 1—2‘. Blkr, 
hellblau, selten weiss. n 
Im Orient einheimisch, häufig in Gärten kultivirt und hie und 
da auf Schutt, an Wegen verwildert. Juni—August. 
2%6l. Anchusa L: Ochsenzunge. 
603. A. officinalis L. Heilkr. O., steifhaarig; ‚St. aufrecht 
oder aufsteigend; Bl. lanzettl, wellig, die oberen eirund; Trauben 
vielblth.; Kbl. zugespitzt, abstehend behaart; Deckklappen sammet- 
artig. . 1—2'. Bikr. blau, selten weiss. 
An Wegen, Rainen, auf Sandfeldern nicht verbreitet. Zwischen 
Edingen, Seekingen und Mannheim hie und da! häufig am neuen 
Kirchhofe bei Mannheim! Vereinzelt bei Rheinhausen. Mai—Au- 
gust. (Off.: Rad, et hb. Buglossi.) 
262. Lycopsis ZL. Krummhals. 
604. L.arvensis ZL. Acker-K,., steifhaarig; St. aufrecht; Bl. 
lanzettl, buchtig-gezähnt; Trauben vielblth. ©. 4—1'. Bikr. hellblau. 
An Wegen, auf Aeckern, Sandfeldern häufig! Juli—September. 
265. Symphytum Z. Beinwell, 
605. S. officinale L. Heilkr. B.; Bl. rauhhaarig, herablau- 
fend, untere eirund-lanzettförmig, in den Bltstiel verschmälert, obere 
lanzettl.; Trauben vielblüthig, deckblattlos; Deckklappen kürzer als 
der Blkrsaum; Antheren länger als die Stbfäden. 4. 1-3’. W. 
spindelförmig, ästig. — Variirt mit längerem oder kürzerem Griffel, 
mit violetten, rosenrothen oder weissen Blkronen. 
Auf Wiesen, in feuchten Gebüschen, in Sümpfen allgemein ver- 
breitet! Mai—Juli. (Off.: Rad. Consolidae majoris.) 
606. $. bulbosum Schimp. Zwiebelig B.; Bl. rauhhaarig, 
länglich-eiförmig, obere halb herablaufend, untere in den Biltstiel 
verschmälert; Trauben armblüthig; Deckklappen länger als der Blkr.- 
saum; Antheren von der Länge der Stbfäden, 2. 1-2‘. Bikr. 
gelblich-weiss; Wzst. verlängert, runzelige, kugelige Knollen tragend, 
In Weinbergen zwischen dem Dreitröge Thal und der ehemal. 
Krappfabrik bei H. in früheren Jahren in Menge (Schimp., Bisch, etc.) 
vielleicht auch jetzt noch nicht völlig ausgerottet, aber jedenfalls 
sehr selten und vereinzelt. (Einziger Standort in Deutschland.) Die 
Pflanze findet sich in mehreren Gärten der Umgegend verwildert, 
u. A, ziemlich reichlich im Schwetzinger Schlossgarten! Mai, Juni. 
