… NOT 2 
Sons-Ordre II. — CIRANOCÉPHALES 
 (Giranocephaleæ Juss.). 
CCLXVIII CALENDULA L, 
859. €. arvensis L., Sp. II, Cod., n° 6660. — 
Godr., in FL. de Fr., II, p. 197. — Koch , Syn., ed. 2., 
p. #51. — A. Bor., FL. du c., 3e éd., n° 1317. — Rchb., 
Cynaro , t. 159, f. IV. 
Lieux cultivés, vignes. La Ribérie , au nord et près de 
Bergerac, champ cultivé ; coteau de Montbazillac, au sud 
et près de la mème ville, vigne. Ann. Avril, mai, oc- 
tobre. R. Souci sauvage. 
Le CG. officinalis L., qui s'échappe quelquefois des lieux 
où il est cultivé, ne doit pas étre confondu avec cette 
espèce. Il en diffère par sa tige dressée, ses feuilles infé- 
rieures obovales , longuement pétiolées , ses fleurs deux 
fois plus grandes , et ses graines , la plupart en forme de 
nacelle. 
CCLXIX. ECHINOPS L. 
860. E. sphaerocsphalus L., Sp. I, Cod. 
n° 6719. — Godr., in F1. de Fr., II, p. 201. —Koch, 
Syn., ed. 2, p. #52. — A. Bor., FI. du c., 3e éd., n° 
1318. — Rechbh., Ic. Cynaro, t. 3. 
Lieux incultes et pierreux. Villefranche , bord d'un 
chemin entre la Métairie-Haute et Toulonjac (Aveyr. — 
Doct. Bras et abbé H. Coste), — Ruines du château de 
Grignols (Dord. — A. G. de Dives). Vivace, Juillet, 
août. R. 
Tige dressée, forme rameuse au sommet: feuilles 
vertes et pubescentes en dessus, blanches ou grises- 
tomenteuses en dessous, lobées-pennatifides, à lobes 
ciliés-épineux ; petits capitules uniflores, ayant chacun 
leur involucre particulier , formé de folioles pubescentes , 
imbriquées , épineuses , et disposés en grosse tête glo- 
