217 



Torkoininen. Wächst in unserm Florengebiete nur 

 an steinigen Orten am adriatischen Meere: im Lazaretto sporco 

 zu Iriest (Tommasini). — Juni , Juli. Q- 



Findet sich weiter auf Felsen längs der Küsten des adriatischen und 

 des mittelländischen Meeres von Europa und Nordafrica. 



2. Sonclius oleraceus waiiroth. Gemüseartige 

 Gäiisedistel. 



Caule ramoso, ramis apice suhumhellato-cymosis^ 

 foliis ohl<mgis runcinato-pimiatifldis integrisve, caulinis 

 basi cordatis, auriculis patentihus acmniffatis, itwolucris 

 Jimioribiis basi niveo - floccosis demum glabris Crarius 

 ramisque sparse ylanduloso-pilosisj, fructibus tra?is- 

 verse rugosis angustissinie marginaiis utrinque in disco 

 Scostatis et bivalleculatis , radice perpe?idiculari tenuiter 

 fusi formt. 



Synon. Sonchus oleraceus Wallr. Sched. erit. p. 431. S. oleraceus var. 



a. et ß. Linn. Spec. plant, p. 1117. Willd. Spec. plant III. p. 1514. 



Host, Flor, austi-. II. p. 394. [ex parte]. Reich enb. Flor. germ. exe. 



p. 274. Koch, Synops. ed. 2. p. 497. S. laevis Vill. Flor, de Dauph. 



III. p. 158. Gaud. Flor. helv. V, p. 30. 8. ciliatus Lam. Flor, frant;, 



II. p. 87. DeCand. Prodr. VII. p. 185. Hieraceum oleraceum Scop. 



Flor. carn. II. p. 110. — Saudistel, Milchdistel, Leberdistel , Hasenhohl 



u. s. w. [mit der folgenden Art gemeinschaftlich in der Volkssprache 



benannt]. 

 Icon. Hayne, Arzneigew. I. t. 48. 



Die Wurzel gestreckt-spindelig, senkrecht abwärts wach- 

 send, meist in eine lange, fädliche Spitze verdünnt, 2 Zoll 

 bis fast \ Fuss lang, an ihrer Basis, je nach der Grösse der 

 Pflanze, federspul- bis fingersdick, häufig daselbst gekrümmt, 

 wodurch das obere Ende eine schiefe oder fast wagrechte 

 Richtung erhält, stark -zaseräslig und zwischen den ästigen 

 Zasern auch wohl mit einigen dickern und längern, ebenfalls 

 bezaserten Aesten versehen, weisslich, und, wie alle krautigen 

 Theile der Pflanze, mit reichlichem Milchsafte erfüllt. DerStengel 

 einzeln, aufrecht, \ — 4 Fuss hoch, bald deutlich-, bald un- 

 deutlich-kantig, aber abwechselnd mit einer von Blatt zu Blatt 

 herabziehenden, schärfern und stärker- vorspringenden Kante 

 belegt, nach oben zuweilen auch stielrundlich, weit -röhrig, 

 von seinem Grunde an ästig, heller- oder dunkler grün, weiss- 

 lich -gestreift, mit nicht vorspringenden oder als flache Riefen 

 vortretenden odei' auch rillig-eingedrückten Sti'eifen , unterwärts 



