— 19 — 
werden und sich unten in das Gewebe des Zweiges fortsetzen, während die üb- 
viren in wechselnder Zahl und in verschiedenen Höhen entstehen und beiderseits 
blind endieen. Alle Harzgänge sind von 12—16 sezernierenden Zellen umgeben 
und von einer, seltener zwei Lagen von Sklerenchymfasern umscheidet; mit diesen 
Sklerenchymscheiden grenzen sie unmittelbar an das Hypoderm. Das in den Kanälen 
enthaltene Harz wird als Schutzmittel der Blätter gegen Insektenfrass angesehen. 
Das Blattinnere ist von 2 getrennt verlaufenden und ziemlich weit von einander 
entfernten Gefässbündeln der Länge nach durchzogen, deren Holzteile der Blatt- 
oberseite (Innenseite) zugekehrt sind; zwischen Holz- und Bastteil liegt eine 
schmale Cambiumzone, welche das oben erwähnte Dickenwachtum der Nadeln 
vermittelt. Der zwischen beiden Gefässbündeln liegende Raum wird von 
sklerenchymatischen Fasern zum grössten Teil ausgefüllt, aussen sind die Gefäss- 
bündel von dem farblosen, einer gleichmässigen Verteilung des zugeführten 
Wassers dienenden Transfusionsgewebe umschlossen, welches entsprechend dem 
sonnigen Standort und der beträchtlichen Transpirationsgrösse der Kiefer von 
mächtiger Entwickelung ist. An seiner Aussenfläche findet sich eine als Ab- 
leitungsgewebe fungierende Parenchymscheide. Auch in der Region der Gefäss- 
bindel innerhalb dieser Scheide liegen Harzkanäle neben dem Holzteil, ihre 
Weite ist bedeutend geringer als die der Harzgänge im Assimilationsgewebe !) 
(31, 76, 43, 61). 
Die Nadeln erreichen in der Regel ein Alter von 3, bisweilen — bei lang- 
samem Wachstum der Zweige — auch von 4 bis 5 Jahren, während ältere Bäume 
schon einen Teil der Nadeln im 2. oder 3. Jahre verlieren, Unterschiede, welche 
anscheinend damit zusammenhängen, dass bei günstigen Wachstumsverhältnissen die 
älteren Zweigteile früher und stärker beschattet werden, sodass die Nadeln aus 
Lichtmangel absterben und alle älteren Zweige kahl sind. Erheblich älter 
werden die Nadeln an Zweigen, welche mehrere Jahre hinter einander männlich 
blühen; hier findet man an 8—9 auf einander folgenden Jahrestrieben die Nadeln 
noch erhalten. Da die männlichen Blüten nach dem Abfallen eine nackte Stelle 
am Grunde des Jahrestriebes hinterlassen, erscheinen die Kurztriebe wirtelig 
angeordnet, ähnlich wie bei Seiadopitys (Fig. 99)”). An den weiblich blühenden 
Asten bleiben die Nadeln nicht so lange sitzen. Es scheint durch die längere 
Lebensdauer der Nadeln an den männlich blühenden Trieben eine Kompensation 
für die grosse Anzahl der bei der Produktion männlicher Blüten ausfallenden 
Kurztriebe angestrebt zu werden (Sch.). Im Winter nehmen die Nadeln, besonders 
wenn sie der Sonne ausgesetzt sind, eine etwas bräunliche Färbung an. Ihr 
Tod tritt der Hauptmasse nach im September und Oktober?) ein, und das 
Abfallen geschieht nach dem Vertrocknen der Nadeln durch, Abwurf 
des ganzen Kurztriebes. Derselbe enthält einen sehr dünnen Holzkörper, der 
auch im Lauf der Jahre nur einen geringen Dickenzuwachs zeigt; an seinem 
Grunde schwillt der Kurztrieb, namentlich an der Oberseite, etwas an, bleibt 
aber weiter unten an der zukünftigen Abwurfstelle dünner und von lockerem 
Bau; genau an der Insertionsfläche bildet sich eine bis an den Holzkörper vor- 
dringende Korkschicht aus, hier werden die Zellen zerrissen, Holzkörper und 
!) Botan. Jahresbericht. Bd 14. Abt. 1. 1896, S. 938, — Rywosch im Sitz,-Ber. d, 
Naturf, Gesellsch. Dorpat. Bd. 10. 1895. S. 517. 
:) Beissner (Mitteil. d. deutschen dendrologischen Gesellschaft. 1903, S. 128) er- 
wähnt eine „interessante Form“ von Pinus silvestris, abgebildet in Gardeners Chroniele 
v. 31. Okt. 1903, mit quirlförmig gestellten Kurztrieben. Vielleicht handelt es sich 
dabei um die oben beschriebene Erscheinung. 
3) Schütze in Zeitschr. f, Forst- und Jagdwesen. Bd. 10. 1878. S. 66. 
