ALTHAEA. 107 
B. Malveae. 
Der Kelch iſt doppelt; die einfachen Früchte ftehen kreisför— 
mig und verwachfen zu einer gemeinfchaftlihen Kapfel. 
Die nächftfolgenden drei Geſchlechter fallen eigentlich ganz 
in eines zufammen und unterfcheiden ſich nur durch den äußeren 
Kelch. So 
20. LAVATERA Z. 
bei welcher er dreitheilig ift. Wir haben eine Gattung L. 
thuringiaca Z. in Teutfehland bis Thüringen herauf durch 
die zweilappigen Blumenblätter ausgezeichnet; L. arborea (gr. 
Mescyn) eigentlich nur eine Etaude, ziemlich groß mit weich— 
wolligen Blättern findet fih im füdlichen Europa wild Fann 
aber im Sommer in unferen Gärten gezogen werden, wie auch 
L. Olbia L. und zumal die niedrige ſchön rofenroth oder weiß 
blühende L. trimestris Z. (fr. Mauve fleurie) die ſich auch 
wol von ſelbſt ausfäet. 
21. ALTHAFA L. 
Hier ift der äußere Kelch fünf- bis neuntheilig. Der Aus— 
zeichnung werth ift 
1. A. officinalis Z. Eibifch'). fr. Guimauve. engl. Marsh- 
Mallow. 
In vielen Gegenden Teutfchlands, auch bei Sena, wild, mit 
wie feines Tuch ſich anfühlenden Blättern und einer großen flei— 
fhigen etwa einen Fuß langen Pfahlwurzel welche voll des rein 
ften Schleimes ohne allen Beigefhmark ift und deßhalb ein ſchätz— 
bares Arzeneimittel liefert. 
2. A. rosea Cav. (Alcea rosea Z.) Große Malve, Stock— 
malve, Stodrofe. fr. Passe-rose, Rose tremiere, 
Tremier, Bourdon de St. Jacques. engl. Holly-hock. 
Bis an zehn Fuß hoch, zwei= bis dreijährig, aus dem Drient 
ftanımend. Die wilde Urpflanze hat braunrothe Blumen aus 
1) Der eigentlih von Hibiscus abftammende Name ift auf diefes Ge— 
fchleht übergetragen worden, 
