COMPOSÉES-CYNAROCÉPHALES. 2309 
du Nid-d'Aigle, à Saint-Rambert; le Colombier; Evosges; Nantua ; tout le 
haut Bugey. 
806. C. PERSONATA (Jacq ). C. BARDANE. 
Tige de 5-10 déc., dressée, anguleuse, ailée, étroitement 
rameuse au sommet ; f. vertes en dessus, blanches-tomenteuses 
en dessous, les radicales pennatifides, laciniées et découpées 
comme celles de lAcanthe, les caulinaires tout différentes. 
entières, lancéolées, bordées de dents inégales et spinu- 
lescentes, longuement décurrentes, à décurrence lobée-épi- 
neuse ; involucre à écailles linéaires, arquées en dehors, ter- 
minées par une pointe molle et peu piquante; fl. rouges, en 
capitules sessiles ou presque sessiles, agglomérés au nombre 
de 2-4 au sommet de chaque rameau. %. Juillet-août. 
Prés et bois humides : Ia Grande-Chartreuse; le Colombier, dans la forêt 
d'Arvières. 
CCXXIX. SyLIBUM (Vaill.). SYLIRE. 
Involucre à écailles imbriquées, les extérieures terminées 
par un appendice foliacé, divisé en lobes épineux ; étamines à 
filets entiérement soudés; pour le reste, comme au genre 
Carduus. 
807. S. Marranuu (Goœrtn.). S. Marie.—Carduus Marianus (L.). (Vulg.Char- 
don-Marie.) 
Tige de 3-10 déc., droite, sillonnée, rameuse; f. glabres, 
ordinairement marbrées de blanc, sinuées-pennatifides, à 
lobes épineux, les radicales atténuées en pétiole, les cauli- 
naires amplexicaules ; épine terminale des écailles de l’invo- 
lucre très-longue et très-forte ; fl. purpurines ou blanches, en 
capitules très-gros. @). Juillet-août. (V. D.) À 
La Pape; Caluire ; Montluel.—Jardins. 
CCXXX. OxopoRDUM (L.). ONOPORDE. 
Involucre à écailles imbriquées, terminées par une forte 
épine; réceptacle nu, creusé de petites fossettes: le reste 
comme au genre Carduus. 
808. O. AcANTHIUM (L.). O. A FEUILLES D'ACANTHE. 
Tige de 5-15 déc., droite, robuste, largement ailée-épi- 
neuse, couverte, ainsi que les feuilles, d’un duvet cotonneux : 
f. sinuées-pennatifides, à lobes courts et épineux ; involucre 
arni d’un duvet cotonneux, à écailles lancéolées-linéaires. 
ortement piquantes, les inf. étalées, mais non réfléchies : f1. 
rouges, quelquefois blanches, en gros capitules. ©. Juillet- 
août. (V. D. 
Lieux incultes, bord des routes. C. C. 
809. O. Izzyricuu (L.). O. D'ILLYRIE. 
Diffère du précédent surtout par ses #avolucres moins co- 
