404 CHÉNOPODÉES. 
* Tige, feuilles et périanthe glabres ou couverts d'une poussière fari- 
neuse, mais non pubescents; feuilles entières, dentées ou sinuées, 
mais non pennatifides. 
1304. C. ayBripum (L.). A. HYBRIDE. ; 
Plante à odeur désagréable et nauséabonde. Tige de 
3-10 déc., droite, cannelée, rameuse ; f. pétiolées, vertes sur 
les 2 faces, ovales-triangulaires, ex cœur à la base, angu- 
leuses, à lobes acuminés, le terminal plus allongé; graines 
finement ponctuées, à bord tranchant ; fl. vertes, disposées en 
petites grappes rameuses, formant par leur réunion une pani- 
cule lâche et dépourvue de feuilles. ©. Juillet-septembre. 
Voisinage des habitations. P. C. 
1305. C. iNTEeRMEDIUM (Mert. et Koch). A. INTERMÉDIAIRE (1). 
Tige de 3-8 déc., dressée, striée, peu rameuse ; f. pétio- 
lées, triangulaires ou rhomboïidales, atténuées à la base, pro- 
fondément dentées, blanchâätres-farineuses en dessous, au 
moins dans leur jeunesse; graines luisantes, paraissant lisses 
à la vue (2); fl. verdàtres, disposées en grappes lches, effi- 
lées, les unes axillaires, dressées et serrées contre la tige, les 
autres terminales et non feuillées. ©. Juillet-septembre. 
Bords de la Saône à Jassans, A.R. 
— Le véritable C. wrbicum (L.), dont le C. intermedium n'est probable- 
ment qu’une variété, se reconnaît à ses feuilles vertes sur les deux faces, en- 
tières ou superticiellement dentées, peu ou point atténuées à la base. Balbis l’in- 
dique près de l'Ile-Barbe, dans les décombres; mais, outre que des décombres 
sont une localité qui disparaît facilement, sa description n’est pas suffisante 
pour indiquer s'il a eu en vue le type ou la variété, que, du reste, bon nombre 
d'auteurs français ont confondus. 
1306. C. murace (L.). A. DES murs. 
Tige de 3-8 déc., rameuse, à rameaux étalés ; f. d’un beau 
vert, ovales-rhomboïdales, aiguës au sommet, atténuées en 
coin à la base, les sup. plus étroites et oblongues, toutes irré- 
guliérement bordées de dents profondes et inégales; graines 
d'un noir opaque, finement ponctuées, entourées d'un rebord 
aminci; fl. vertes, disposées en grappes divergentes, rameuses, 
les unes axillaires, les autres formant une panicule terminale. 
@). Juillet-octobre. 
Pied des murs, bord des chemins, décombres. C. 
1307. C. azBum (L.). À. BLANCHE, — C. leiospermum (D. C.). (Vulg. Herbe 
aux vendangeurs.) à 
Tige de 2-8 déc., dressée, simple ou rameuse, striée de 
(1) C'est entre les C. wrbicum et murale qu'il est intermédiaire ; par la 
forme et les dentelures de ses feuilles, il ressemble beaucoup à ce dernier. 
(2) Vues à une tres-forte loupe, les graines sont très-finement ponctuées, 
mais beaucoup moins distinctement que dans l'espèce précédente. 
